DE PIJPLIJN - vertaling in Engels

• pipeline
• the pipe line

Voorbeelden van het gebruik van De pijplijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij wil de pijplijn bouwen over zijn eigendom.
He wants the pipeline built through his property.

De pijplijn zal niet vooruitgaan.
The pipeline won't move forward.

gewaagde projecten in de pijplijn.
bold projects in the pipeline.

Een app is in de pijplijn.
An app is in the pipeline.

Overzicht van de processen in de pijplijn.
Breakdown of the processes in the pipeline.

Hij wil een update op de pijplijn rapport?
He wants an update on the pipeline report?

Hoe lang zat dit in de pijplijn?
How long has this been in the works?

Nieuwe projecten zitten al in de pijplijn.
New projects are already in the pipeline.

Bij de ESE lekt de pijplijn wat harder.
There is even more‘leakage in the pipeline' at ESE.

Je hotel in Shetland was een safehouse langs de pijplijn.
Your hotel in Shetland was a safehouse along the pipeline.

Je bent vast nog zwak van de pijplijn.
You must still be weak from The Pipeline.

Vast gevangene één. De pijplijn.
Must be subject one. Sir, the pipeline.

Je hebt gelijk. De pijplijn.
You're right. Sir, the pipeline.

Add_process(): proces%5ld(%s) in de pijplijn.
Add_process: process %5ld(%s) in the_pipeline.

Ja, Philip Master zit in de pijplijn.
Yes, Philip Master is secure in the pipeline.

Je struikelde over de pijplijn.
You stumbled on the pipeline.

Frost, Romero gaat richting de pijplijn.
Frost, Romero is heading to The Pipeline.

Het kwam net uit de pijplijn.
It just came down the pipeline.

Frost, Romero gaat richting de pijplijn.
Frost, Romero's heading to the pipeline.

En we hebben er nog een half dozijn in de pijplijn.
And we have another half dozen in the pipeline.