DE PLACEBOGROEP - vertaling in Engels

• the placebo
• the placebo-treated group
• placebo groups
• placebo group

Voorbeelden van het gebruik van De placebogroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

21,2% in de plerixafor- en de placebogroep.
21.2% in the plerixafor and placebo groups, respectively.

47% van de deelnemers die granaatappel gebruikt gemeld verbetering in hun erectie in vergelijking met 32% in de placebogroep team.
47% of the participants that used pomegranate reported enhancement in their erection as compared to 32% in the placebo team.

Een statistisch significant verbeterde, door een IRF beoordeelde, PFS werd aangetoond in de Perjeta-groep vergeleken met de placebogroep.
A statistically significant improvement in IRF-assessed PFS was demonstrated in the Perjeta-treated group compared with the placebo-treated group.

een verhoogde totaalopname aan calorieën werd vastgesteld bij zowel de THC- als de placebogroep.
total caloric intake were improved in both THC and placebo groups.

De IEF daalde met 52% bij de Duloxetine Boehringer Ingelheim-groep tegenover een daling van 33% bij de placebogroep.
The IEF decreased by 52% in the Duloxetine Boehringer Ingelheim group, compared with a decrease of 33% in the placebo-treated group.

De totale incidentie van bijwerkingen was gelijk bij de desloratadine stroop-groep en de placebogroep en verschilde niet significant van het veiligheidsprofiel dat bij volwassen patiënten werd waargenomen.
The overall incidence of adverse reactions was similar between the desloratadine syrup and the placebo groups and did not differ significantly than the safety profile seen in adult patients.

Daarentegen had geen van de 44 patiënten in de placebogroep stabiele hemoglobinespiegels, en hadden zij gemiddeld tien transfusies nodig.
In comparison, none of the 44 patients receiving placebo had stable haemoglobin levels, and they needed an average of 10 transfusions.

Bijwerkingen zoals slaperigheid en duizeligheid, met incidenties die gelijk waren aan die in de placebogroep, zijn gemeld bij personen die met INTELENCE werden behandeld zie rubriek 4.8.
Adverse drug reactions such as somnolence and vertigo have been reported in INTELENCE treated subjects at incidences similar to placebo see section 4.8.

Vanaf week 16 werd de placebogroep overgeschakeld op infliximab en kregen alle patiënten vervolgens 5 mg/kg infliximab toegediend om de 8 weken tot week 46.
At week 12, placebo patients were switched to infliximab 5 mg/kg every 6 weeks up to week 54.

In de placebogroep waren er 4 gevallen van persistente infectie van 6 maanden
In the placebo group, there were 4 cases of 6-month persistent infection

Patiënten in de placebogroep konden ervoor kiezen om alsnog met lenvatinib te worden behandeld wanneer er sprake was van een bevestigde ziekteprogressie.
Patients in the placebo arm could opt to receive lenvatinib treatment at the time of confirmed disease progression.

Patiënten die in behandelperiode A in de placebogroep zaten, kregen in behandelperiode B wekelijks 40 mg Humira.
Patients who had been randomised to placebo in Period A were assigned to receive Humira 40 mg every week in Period B.

Patiënten die in behandelperiode A in de placebogroep zaten, kregen in behandelperiode B eveneens placebo.
Patients who had been randomised to placebo in Period A were assigned to receive placebo in Period B.

7 maanden in de enzalutamidegroep en 5, 4 maanden in de placebogroep.
5.4 months in the placebo group.

De mediane tijd sinds de laatste dosering OFP bedroeg 22 maanden in de groep met het onderzoeksgeneesmiddel en 17 maanden in de placebogroep.
The median time since last dose of OFP was 22 months in the experimental group and 17 months in the placebo arm.

De MWT-waarde in de pitolisantgroep was 80% hoger dan in de placebogroep.
The MWT value in the pitolisant group was 80% higher than in the placebo group.

De OS-resultaten zijn mogelijk vertekend, omdat 54% van de patiënten in de placebogroep in de verlengingsfase van dit onderzoek na ziekteprogressie ook pazopanib kregen.
The OS results are subject to potential bias as 54% of patients in the placebo arm also received pazopanib in the extension part of this study following disease progression.

Er werd een statistisch significante verlenging in progressievrije overleving aangetoond bij de patiënten die lenvatinib kregen, vergeleken met de placebogroep(p< 0,0001)
A statistically significant prolongation in PFS was demonstrated in lenvatinib-treated patients compared with those receiving placebo(p< 0.0001)

Drie jaar na de behandeling was de incidentie van maligniteiten in de placebogroep 7,8% en in de Zenapaxgroep 6, 4.
the incidence of malignancies was 7.8% in the placebo group compared with 6.4% in the Zenapax group..

Bij respectievelijk 5% en 4% van de Benlysta- en de placebogroep werd depressie gemeld.
Depression was reported in 5% and 4% of the groups receiving Benlysta and placebo, respectively.