DE PLAKJES - vertaling in Engels

• the slices

Voorbeelden van het gebruik van De plakjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bestrooi beide kanten van de plakjes aubergine met zout.
Sprinkle both sides of the aubergine slices with salt.

Rangschik de plakjes mozzarella op een grote serveerschaal.
Arrange the mozzarella slices on a large serving platter.

Garneer met de plakjes komkommer en limoen voor het opdienen.
Garnish with the cucumber and lime slices to serve.

Leg de plakjes croissantdeeg op een schoon oppervlak.
Lay slices of croissant dough on a clean surface.

De plakjes mogen elkaar niet overlappen.
None of the slices should overlap.

Leg de plakjes vlees op een platte schaal.
Place the meat slices on a flat dish.

Doe de plakjes banaan, walnoten en ahornsiroop erover.
Top it off with slices of bananas, walnuts and syrup.

Leg de gekoelde plakjes komkommer op je gesloten ogen.
Place chilled cucumber slices over closed eyes.

Leg de plakjes aardappel in de ovenschaal.
Put the sliced potatoes in the baking dish.

Verdeel de plakjes appel en radijs op de sla.
Divide the apple and radish slices on the lettuce.

Meng de bospeen met de plakjes perzik en vers gehakte kervel en serveer direct.
Combine the carrots with the peach wedges and freshly chopped chervil just before serving.

Snijd de plakjes aubergine en courgette doormidden.
Cut the eggplant and courgette slices in half.

Voeg de plakjes champignons en bak tot de groenten gaar zijn.
Add the sliced mushrooms and cook until the vegetables are tender.

Daarna voeg de plakjes champignons en giet over met de bouillon.
Then add the sliced mushrooms and pour over the stock.

Voeg de plakjes venkel en rode ui
Add the sliced fennel and red onion

Schik de plakjes tomaat op een schaal.
Arrange the tomato slices on a platter.

Verdeel de plakjes chorizo over de broodjes.
Divide the chorizo slices over the rolls.

de olijven en de plakjes sinaasappel toe.
add the olives and the sliced orange.

Met de olijven over de plakjes tomaat verdelen.
With the olives over the tomato slices divide.

Leg daarop in het midden van de tortilla wrap de plakjes avocado.
Place sliced avocados in the middle of the tortilla wrap.