DE REGERING - vertaling in Engels

• government
• administration
• governments

Voorbeelden van het gebruik van De regering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De regering Reagan traint en financiert 'contras'.
Reagan administration trains and funds"contras".

In zaken… en in de regering.
In business. And in government.

Nee, de regering moet luisteren
No, governments must listen

Je hebt de regering in moeilijkheden gebracht.
You have put this administration into difficulty.

Nee, zijn ze niet de Amerikaanse regering.
No, they aren't the United States government.

Wist je dat de regering je torrent activiteit kan nagaan?
Did you know Governments can track your torrent activity?

Ik bedoel, eigenlijk sinds de regering Ford.
I mean, really since the Ford administration.

Jij bent in de regering.
You're in government.

De raad wordt gefinancierd door de Australische regering in het hele land.
The council is funded by Australian governments around the country.

Deze concessies, deze lafheid van de regering Dalton.
This appeasement, This cowardice of the Dalton administration.

maar haten de regering.
but hating its government.

Zelfs de regering van Colombia.
Even governments in colombia.

Haar laatste dag van schoonheid was tijdens de regering van Johnson.
Her last day of beauty was during the Johnson administration.

Ik ben voorzitter van de partij in de regering.
I am president of the party in government.

De regering moet bang zijn voor de mensen.
People should not be afraid of their governments.

Dat is te toxisch voor de regering.
That's a toxic look for this Administration.

Hij is de vetklonter in de afvoer van de regering.
He is the fatberg in the drain of government.

De meesten staan onder opdracht van de regering.
Mostly they are under the command of governments.

Je schrijft al twee jaar over de regering.
Two years you have been writing about this administration.

Ik ben zelfs boos op de regering.
Even I'm angry at our government.