DE REPRESENTATIVITEIT - vertaling in Engels

• representativeness
• representativity
• representative
• representation
• representivity

Voorbeelden van het gebruik van De representativiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zij opgemerkt dat geen enkele belanghebbende de selectie van de in de steekproef op te nemen partijen noch de representativiteit ervan heeft betwist.
It should be noted that neither the selection of the sample nor its representativity were contested by any interested party.

Met meer dan 800 vragenlijsten per campingdorp is de representativiteit en relevantie van deze onderzoeken verzekerd.
These surveys are representative and pertinent, as we provide more than 800 questionnaires per village.

Ingeval er weinig respondenten zijn is de representativiteit de facto slecht,
Where there are few respondents, representativeness is de facto poor,

Toch heeft de Commissie de neiging om de representativiteit in enge zin op te vatten,
With regard to representation, the Commission tended to be rather restrictive in its interpretation,

Overwegende dat het dienstig is de categorieën verbruikers die door het BSEG worden gehanteerd, uit te breiden tot het maximale niveau waarop de representativiteit van de verbruikers nog gewaarborgd is;
Whereas it is necessary to extend the consumer categories used by the SOEC up to the limits at which the consumers remain representative;

De Commissie neemt een besluit over de samenstelling van de groep, waarbij zij de representativiteit ervan waarborgt, en zit de groep voor.
The Commission shall decide on the composition of the Group ensuring its representativity and shall chair the Group.

ik moet erop wijzen dat de representativiteit in het Franse recht het enige criterium is dat een beroepsorganisatie het recht verleent om over paritaire akkoorden te onderhandelen.
I must remind you that in French law representivity is the only criterion which confers upon a professional organization the right to negotiate joint agreements.

Ingeval er weinig respondenten zijn is de representativiteit de facto slecht,
Where there are few respondents, representativeness is de facto poor,

Alleen zijn er wel voorwaarden en één daarvan dreigt onvervuld te blijven: die inzake de representativiteit.
But there are conditions and there is a risk that one of them will remain unfulfilled: that of representation.

Het aantal Europese afgevaardigden beperken tot 700 zou niet zo verontrustend zijn, indien dit niet de representativiteit van ons Parlement zou aantasten.
Limiting the number of Members of the European Parliament to 700 would not be a cause for concern were it not that it would render our Parliament less representative.

Momenteel bestaat er geen EU-brede methode voor de beoordeling van de samenhang en de representativiteit van Europese BMG-netwerken.
Currently no EU-wide method exists to assess the coherence and representativity of European MPA networks.

Centraal staat de representativiteit, met name van jongeren die aan de rand van de maatschappij staan of die worden uitgesloten.
Representativeness, particularly in respect of marginalised or excluded young people, is essential.

Eerst en vooral heb ik in dit verslag het beginsel van de representativiteit van het maatschappelijk middenveld opgenomen.
Firstly, I have introduced the principle of civil society representation into this report.

Met behulp van CFD-simulaties kunnen de verschillende parameters afzonderlijk worden bestudeerd en kan de representativiteit van de methode worden vergroot.
With the help of CFD-simulations the different parameters can be studied separate and the method can be more representative.

Eventueel worden bij de meegedeelde prijzen ook opmerkingen vermeld over de omvang van de transacties en de representativiteit van de transacties.
Where appropriate, prices shall be accompanied by details of the volume and representativity of the transactions concerned.

De representativiteit van een maatschappelijke organisatie is van wezenlijk belang, om te bepalen welke organisaties
Representativeness was crucial when considering the right to participate in the preparation of policies

Met betrekking tot het ouderschapsverlof zei u dat de kwestie van de representativiteit ter sprake was gevracht
In connection with parental leave, you said that the issue of representativeness had been raised,

De representativiteit en de onafhankelijkheid van de Chinese Sociaaleconomische Raad ten opzichte van de Chinese overheid zijn bij lange na niet gewaarborgd19.
The China Economic and Social Council's representativeness and independence vis-à-vis the Chinese authorities was far from assured21.

Vervolgens verklaart hij achter de drie door de rapporteur voorgestelde criteria voor het beoordelen van de representativiteit te staan.
He also agreed with the three bases for the assessment of representativeness put forward by the rapporteur.

Veel leden gingen in op de kwestie van de samenstelling en de representativiteit van het Comité van de Regio's.
Many members raised the issue of the membership and representativeness of the Committee of the Regions.