DE SCHAPPEN - vertaling in Engels

• shelves
• shelving
• the communities
• shelf

Voorbeelden van het gebruik van De schappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sinds half mei liggen de eerste bioplastic bakjes bij Boeregoed in de schappen.
The first Vibers bioplastic packaging has been on the shelves in BoereGoed shops since mid-May.

Dat wilt u in de schappen zien.
That is what you want to see in the shelves.

Verkooppunten Je vindt Snoozzz wereldwijd in de schappen.
You can find Snoozzz products in shops around the world.

Het is leuk om jouw smaken op de schappen van de winkels te zien.
It's fun to see your flavours on the shelf at the store.

Onze producten zijn in heel West-Europa en ver daarbuiten in de schappen te vinden.
Our products can be found on shelves in Western Europe and far beyond.

QR codes op de schappen en etalages.
QR codes on the shelves and shop windows.

Hoelang zal Tic Tac® Minions in de schappen liggen?
For how long will Tic Tac® Minions be available in stores?

Neem lege glazen uit de schappen.
Take empty glasses from the shelves.

Op dit moment ligt de Fruity LE van Essence in de schappen.
At this moment the new Fruity LE by Essence is in the stores.

Chemische mengsels met oude etiketten uit de schappen.
Chemical mixtures with old labels off the shelves.

Binnen 10 maanden na het idee voor BAR NØNE stonden de drankjes in de schappen.
BAR NØNE went from idea to shelf in only 10 months.

Die CD van Kenny G vloog ineens uit de schappen.
That Kenny G holiday CD just flew off the shelf.

Mijn jeans vliegen uit de schappen.
My jeans are flying off the shelves.

was Rainforest Crunch op de schappen.
Rainforest Crunch was on the shelves.

Ze zullen Farida's boek nu wel uit de schappen halen.
They're probably pulling Farida's book off the shelf right now.

Ik zie dat Lunchbox tijdschrift al uit de schappen vliegen.
I can see Lunchbox magazine flying off the stands.

Ik verwacht niet dat ze uit de schappen vliegen.
I don't expect they're flying off the shelves.

Dan is het bijna onmogelijk om standaardproducten uit de schappen te gebruiken.
It is almost impossible then to use standard products off the shelf.

Ik haal de meeste dingen uit de schappen.
Most of these things are coming off the shelves.

De kleding vliegt uit de schappen.
Stock is flying off the shelves.