DE SECTOREN VAN - vertaling in Engels

• sectors of
• areas of
• fields of
• industries of

Voorbeelden van het gebruik van De sectoren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de veiligheid van werknemers in de meeste sectoren van de economie.
safety of workers in most areas of the economy.

Strategisch: zij waarborgt de onafhankelijkheid van Europa in de belangrijkste sectoren van de ruimtevaart;
Strategic: it ensures Europe's independence in essential sectors of the space field;

het is niet slechts een van de vele sectoren van de economie.
it is not just one of many sectors of the economy.

Weliswaar moet dit gecompenseerd worden door een werkelijke discipline in de andere sectoren van niet-verplichte uitgaven.
It is true that this must be compensated for by real rigour in other sectors of non-obligatory expenditure.

Zij bieden inzicht in de zakelijke omstandigheden in de dienstensector en de verwerkende sectoren van een land.
They provide insight into business conditions in services and manufacturing sectors of a country.

Niveau in 1981 en gemiddelde jaarlijkse veranderingen 1978-1981 van de arbeidskosten per maand in de onderscheidene sectoren van de economie.
Level in 1981 and average annual changes 1978-81 in monthly labour costs in various sectors of the economy.

uitgesplitst naar de verschillende sectoren van bestemming;
broken down by sector of destination;

TranzCom, in de sectoren van energieverdelingssystemen en vermogenselektronica voor spoorwegen
Also in the sectors of energy distribution systems

Dat is onder meer gebeurd in de sectoren van de afvalstoffen- en het waterbeheer.
This was done, among others, in the sectors of waste and water management.

Ons belangrijkste doel is het creëren van alternatieven voor de sectoren van de bouw, decoratie,
Our main objective is to create alternative for the sectors of the construction, decoration,

Nu als de sectoren van de gegevens van de dossiers worden veranderd,
Now if the sectors of the data of the files are changed,

Als alles net gaat, kopiëer de sectoren van de bronschijf aan de bestemmingsschijf.
If everything is going right, copy the sectors of the source disk to the destination disk.

Maar ook in de sectoren van de industrie, het bedrijfsleven,
As in the sectors of industry, business,

Hij heeft meer dan 20 jaar professionele ervaring in de sectoren van media, multimedia,
He has over 20 years of professional experience in the areas of media, multimedia,

Het volgende voorbeeld leest de sectoren van de beide kanten van vier sporen van floppy
The following example reads the sectors of the both sides of four tracks of the floppy

De sectoren van de tijd zijn als de flitsen van persoonlijkheid in tijdelijke vorm;
The sectors of time are like the flashes of personality in temporal form;

De sectoren van het spoorwegvervoer en van luchthavens zijn typische voorbeelden van netwerkindustrieën die een monopolistisch karakter vertonen.
The sectors of rail transport and airports are typical examples of network industries showing a monopolistic nature.

De bios_diskfunctie leest de sectoren van de beide kanten tot vier sporen.
The_bios_disk function reads the sectors of the both sides up to four tracks.

Programma om de gegevens te schrijven over de sectoren van de oppervlakte van verse floppy van het dossier,
Program to write the data on the sectors of the surface of fresh floppy from the file,

Wij kunnen onze eigen interne regels opstellen maar we kunnen de sectoren van de petroleumwereld die niet onder het communautaire gezag vallen, geen voorwaarden of beperkingen opleggen.
We can control our own internal rules, but we cannot impose restrictive rules on sectors of the oil world which are not subject to Community discipline.