DE SLAPENDE - vertaling in Engels

• sleeping

Voorbeelden van het gebruik van De slapende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het refereert aan de passage waarin Tweedledee Alice de slapende rode koning aanwijst
It comes from the passage in which Tweedledee points out the sleeping Red King to Alice,

De slapende Nick is totaal anders.
Sleeping Nick is a totally different guy.

Van de slapende vulkaan afblies.
Off the d dormant volcano.

Deze foto noem ik'De Slapende Menstruatie.
I call this picture"The Sleeping Menstrual.

Dit plateau is de krater van de slapende vulkaan.
This plateau is the cratered bowl of a huge sleeping volcano.

De voorwaarden voor behoud van de slapende pensioenrechten;
The conditions governing the preservation of dormant pension rights;

Een teken dat de slapende vulkaan ging ontwaken.
It was a signal that the long dormant volcano was waking up.

Ze hadden de slapende Madame Dupont in het busje gelegd.
They had put the sleeping Madame Dupont inside the van.

Op mijn bureau staat een beeld van de slapende Sint-Jozef.
On my table I have an image of Saint Joseph sleeping.

Hij sluipt hier rond en voedt zich met de slapende.
Coming in here, feeding on the sleeping.

De leerlingen waren erg geschrokken en wekten de slapende Jezus.
The disciples were terrified and awakened Jesus who was asleep.

Waarom kan je de slapende niet fotograferen?
Why can not you photograph the sleeping ones?

Hij gebruikt de Slapende Indiaanverdediging.
He's using the Sleeping Indian Defense.

Wie is de Slapende Man?
Who's the Sleeping Man?

Ik weet wie de Slapende Man is!
I know who the sleeping man is!

We zien de berg van de Slapende Man. De berg.
We can see the Mountain of the Sleeping Man.

De Slapende Gigant van ons ÉÉN ZIJN ontwaakt.
The Sleeping Giant of our ONE BEING is waking up.

De Slapende Gigant schudt zijn sluimering weg
The sleeping giant shakes off its slumber

Laten we de Slapende Gigant van ons Eén Zijn volledig ontwaken!
Let's bring the sleeping giant of our One Being fully awake!

Ben je de Slapende Strijder?
You are the sleeping soldier?