DE STERKEN - vertaling in Engels

strong
sterk
krachtig
stevig
groot
powerful
krachtig
sterk
machtig
mighty
machtige
heel
erg
geweldig
sterke
grote
krachtige
helden
grooten
strongest
sterk
krachtig
stevig
groot
stronger
sterk
krachtig
stevig
groot
tough
moeilijk
stoer
zwaar
taai
hard
sterk
lastig
streng
stevig
robuust

Voorbeelden van het gebruik van De sterken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iets wat de zwakken sterk maakt en de sterken zwak.
Something that makes the weak strong and the strong weak.
En onafhankelijkheid is een voorrecht van de sterken.
And independence, is the privilege of the strong.
Maar alleen de sterken zijn hier nuttig.
But only the tough are useful here.
De sterkste van de sterken.
The toughest of the tough!
En de sterken zullen overwinnen!
It is the strong who will prevail!
Alleen de sterken, en de doden.
Just a strong and dead.
De sterken herkennen de tekenen des tijds, meneer Zörgiebel.
Recognising the sign of the times is a virtue of the strong, Mr Zörgiebel.
De sterken moeten het beheren.
They should be concentrated in the hands of the strong.
De sterken aan het werk gestuurd.
The strong sent to work.
Ze stond de sterken in de weg.
She was in the way of the strong.
Hij giet smaad uit over edelen en maakt de sterken zwak.
He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
Sorry, maar de zwakken moeten voor de sterken wijken.
I'm sorry for you, but the weak must give in to the strong.
Wij leggen plotseling de klemtoon op de sterken.
All of a sudden, we are playing at being strong.
Goud overheerst mannen. De sterken overwinnen.
Victory goes to the strong. Gold rules men.
Goud overheerst mannen. De sterken overwinnen.
Gold rules men. Victory goes to the strong.
Sta naast de sterken.
Stand… with the strong.
van een'oorlog van de sterken tegen de zwakken 1.
a war of"the powerful against the weak 1.
Van zijn verheffen schromen de sterken; om zijner doorbrekingen wille ontzondigen zij zich.
When he raiseth himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
hij redt hen uit de greep van de sterken.
He saves them from the clutches of the powerful.
Zullen de sterken vrij zijn om te nemen wat ze willen.
The mighty will be free to take whatever they want.
Uitslagen: 807, Tijd: 0.0642

De sterken in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels