DE STUKKEN - vertaling in Engels

• documents
• parts
• of the pieces
• the plays
• stretches
• the bits
• chunks

Voorbeelden van het gebruik van De stukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Teken de kleiner buitenwaarts gerichte delen en de stukken die naar binnen zijn gericht.
Make the smaller raised portions and the bits that press inwards.

Vul het glas volledig met crushed ice en de stukken limoen.
Fill your glass with crushed ice and lime parts.

Ik ontwierp alle posters voor de stukken.
I did all the posters for the plays.

Doe de stukken lam in de kom en wrijf het yoghurtmengsel in het vlees.
Toss the lamb chunks into the bowl and rub yoghurt mixture into the meat.

De stukken uit de zeventiende eeuw zijn grotendeels verdwenen.
Most seventeenth century documents have been lost.

De meeste stukken zijn al verkocht.
Most of the pieces here are already sold.

Colossus heeft het ontworpen, rekening houdend met de stukken, die we in stock hebben.
Colossus was designed with parts that we had in stock.

Hem in stukken hakken, de stukken ergens dumpen.
Get him chopped up, dump the bits somewhere.

Op eerste verzoek zal de advocaat aan de cliënt de stukken van het dossier terugbezorgen.
On request, the lawyer shall return the file documents to the client.

De snelle technische riffs en de melodische stukken vermoeien mij.
The fast technical riffs and melodic parts bore me.

Een spel spelen waarvan je niet weet wat de stukken zijn.
Playing a game in which you're unsure of the pieces.

Lees maar alleen de gele stukken.
Just the bits in yellow actually.

De verzoeken om rechtsbijstand worden ingevuld, en de begeleidende stukken worden vertaald.
Legal aid applications shall be completed in, and supporting documents translated into.

vervaardigden de stukken van leer.
made the leather parts.

De volgende keer komen we hier de officiële stukken tekenen.
The next time we see, it will be to sign official documents.

Ondersteunt het afdrukken van labels voor een eenvoudige identificatie van de stukken.
Supports label printing for easy identification of parts.

Wat wij van de route vonden, en wat we de mooiste stukken vonden.
What we thought of the route, and what parts we liked best.

Artikel 40. Openbare zittingen en toegang tot de stukken.
Article 40- Public hearings and access to documents.

Vouw voor over deze twee lijnen, alle drie de stukken zijn even groot.
Prefold, all three parts are the same size.

Dat zijn de stukken.
Those are parts.