DE TAART IS - vertaling in Engels

• cake is
• pie is
• the tart is
• pie's

Voorbeelden van het gebruik van De taart is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kers op de taart is de maandelijkse transparante factuur.
The icing on the cake is the monthly transparent invoice.

De kers op de taart is de kervel.
The icing on the cake is the chervil.

De kers op de taart is de prachtige sauna!
The icing on the cake is the beautiful sauna!

Zodra de taart is afgekoeld, maak je de siroop.
Once the cake is cool, prepare the syrup.

De kers op de taart is het fantastische ruime dakterras.
The icing on the cake is the fantastic spacious roof terrace.

Maar de kers op de taart is de setting.
But the icing on the cake is the setting.

De kers op de taart is de meest completetelevisiegids.
The icing on the cake is the most completeTV guide.

De taart is waarschijnlijk verknald.
The pie is probably ruined.

De taart is het rusten, kijken, voelen en het er gewoon laten zijn..
The cake is the resting, looking and allowing.

De taart is voor vanavond Een verrassingsfeest.
The cake, it's for tonight. A surprise party.

De taart is heerlijk, Stella.
The pie is delicious, Stella.

De taart is voor jou.
The cake's for you.

De taart is van het huis.
The pie is on the house.

De taart is koud.
The cake is cold.

De taart is voor jou.
Gonna make for you.

De taart is op.
I'm out of pie.

Weet je wat de lekkerste taart is?
You know what my favourite kind of cake is?

De taart is op jouw kosten.
And say the cake's on you.- You.

Welk deel van de taart is opgegeten?
What fraction of the pie was eaten?

Van de taart is opgegeten.
Of the pie was eaten.