DE TAND - vertaling in Engels

• tooth
• dental
• the tine
• prong
• teeth

Voorbeelden van het gebruik van De tand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn advies heeft de tand des tijds weerstaan en leert je.
His advice has stood the test of time and will teach you how to.

Cocktail recepten die de tand des tijds hebben doorstaan.
Cocktail recipes that have stood the test of time.

Daarachter is de tand zelf opgebouwd uit een zachter materiaal: tandbeen.
Behind it, the body of the tooth is made of a softer material: dentine.

Verwijder de tand, als ze vervallen.
Remove the teeth if they are decayed.

Dat verklaart de tand en de video's.
Would explain the teeth pulling and the videos.

Een leersoort die de tand des tijds kan doorstaan.
A leather type that stands the test of time.

Het abces kan het botweefsel rond de tand of kies aantasten en pijn veroorzaken.
An abscess can cause damage to the bone around the teeth.

Het is zo ver, de tand van de tijd heeft zijn werk gedaan.
It was about time, the ravages of time have left their mark.

Niets dat de tand des tijds heeft doorstaan.
None that have stood the test of time.

Een stuk voedsel in de tand testte positief op digitalis.
A piece of food in the teeth came back positive for Digitalis.

De tand is afgebroken.
Tooth's chipped.

De tand zit onder haar pees.
The teeth is lodged beneath her tendons.

Peter en Alicia's huwelijk overleefde de tand des tijd en het tumult.
Peter and Alicia's marriage has survived the test of both time and tumult.

Het zwaard tegen de tand en klauw De vlam tegen het schild.
The sword against the fang and claw. The flame against the shield.

Ze zijn tot op de tand bewapend daar beneden,
They're armed to the teeth down there,

Stond de tand des tijds.
Stood the test of time.

De tand van de zenuw ligt in het wortelkanaal.
The tooth's nerve lies Within the root canal.

Doorstaan uw producten de tand des tijds?
Will your products stand the test of time?

De tand sluit perfect aan op het tandvlees.
The teeth fit perfectly flush with the gums.

De oppervlakken van de tand zijn hard en gezond.
All the surfaces of this toothare hard and healthy.