DE TEMPERATUUR - vertaling in Engels

• temperature
• temperatures

Voorbeelden van het gebruik van De temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De temperatuur is gedaald.
Temperature dropped.

De temperatuur stabiliseert, de zure regen neutraliseert
Temperatures stabilize; the acid rain neutralizes

De temperatuur was een zorg.
Temperature was a concern.

De temperatuur kelderde tot ver onder-50 graden Celsius.
Temperatures plunged to well below minus 50 degrees Celsius.

Het is minder dan de optimale temperatuur.
It's at less than optimum temperature.

En als de nacht valt, daalt de temperatuur tot-16 graden.
And with nightfall, temperatures plummet to -16 Celsius.

Het is minder dan de optimale temperatuur.
It's at less than optimal temperature.

Ga naar achteren en controleer de temperatuur van de uitlaatpijpen.
Go aft and check the tailpipe temperatures.

We dachten dat er een verband kon zijn met de temperatuur.
We thought there might be a correlation with temperature.

We zien dan ook een daling in de temperatuur.
We're going to also see a drop in temperatures.

Hoe hoger de temperatuur, des te hoger de corrosiesnelheid. Zout.
The higher the temperature, the higher the rate of corrosion will be. Salt.

Hier. Jongens, de temperatuur is net gezakt in het testgebied.
Gary Here, guys, the temp just crashed in the test area.

Beheer de temperatuur in iedere kamer met radiatorknoppen.
Manage the heat in every room with radiator valves.

Heet water(controleer de ideale temperatuur van de thee hierboven).
Hot water(check the tea's ideal temp above).

De temperatuur was prima,
The weather was fine,

De zon schijnt, maar de temperatuur is nog steeds laag.
The sun shines, but the temperatures are still low.

Verhoog de temperatuur naar 175 ℃ en bak nog eens 10 minuten.
Increase the heat to 350℉/175℃ and bake for another 10 minutes.

Opslag bij de hogere Temperatuur van de categorietemperatuur: 100 oC Tijd: 1000hours.
Storage at upper category temperature Temperature: 100 oC Time: 1000hours.

De merino zorgt ervoor dat de temperatuur van je voeten goed gereguleerd blijft.
These socks will keep the climate around your feet nicely regulated.

Houd de temperatuur met een thermometer in de gaten.
Use a thermometer to keep an eye on the temperature of the wax.