DE TERUGKOPPELING - vertaling in Engels

• feedback
• feedbacks
• retroaction

Voorbeelden van het gebruik van De terugkoppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De terugkoppeling na het spel door Gaby was zeker hilarisch te noemen.
The feedback after the game by Gaby was certainly hilarious.

De terugkoppeling vanuit de deelnemers was zeer positief.
The feedback from the participants was very positive.

Toen we de terugkoppeling van het panel kregen, was ik even sprakeloos.
When we received the feedback from the panel, I was speechless.

De terugkoppeling stopt vlak voor de eindtransistoren.
The feedback stops just before the power transistors.

Terugkoppeling De terugkoppeling is een moment van(durven)
Feedback The feedback is a moment of(daring)

De terugkoppeling geeft duidelijke inzichten,
The feedback provides clear insights,

Maar waarom dan de terugkoppeling en verwijzing naar Indonesia?
But why the feedback and reference to Indonesia?

Het moet de terugkoppeling vanaf de hoofdserver zijn.
It must be feedback from the main server.

De terugkoppeling naar de burger is onmisbaar.
The link with the citizen is essential.

Veranderingen in waterdamp vormen de sterkste terugkoppeling die de klimaatgevoeligheid beïnvloedt?
Are the feedbacks sufficiently strong to influence the evolution of climate?

De signaalverwerking en de terugkoppeling naar de tractor regelt de geïntegreerde elektronica.
Integrated electronics evaluate the signals and provide feedback to the tractor.

De terugkoppeling van klanten die het al gebruiken was unaniem positief.
The feedback from the customers who have been using it already has been unanimously positive.

Is de terugkoppeling zo slecht?
Is the feedback that bad?

Is de terugkoppeling zo slecht?
Has the response been bad?

De kwaliteit van de terugkoppeling en de ethiek die daarbij komt kijken is erg belangrijk.
The quality of the feedback and the ethics involved are very important.

De terugkoppeling in huis met de geo-display creëert betrokkenheid, maar wordt als niet opdringerig ervaren.
The feedback provided in the home is both ambient and non-intrusive.

Het belangrijke kenmerk van een parallelle levenscyclus is de terugkoppeling tussen de fasen.
The significant characteristic of a parallel lifecycle is the feedback between phases.

De terugkoppeling is goed van onze klanten,
Feedback is good from our customers,

De terugkoppeling met uw probleem of beelden,
Feedback with your problem or pictures,

Bij invoering van het nieuwe systeem wordt de terugkoppeling beter(bij elke melding een reactie).
When implementing the new system, the feedback will improve(a reaction to each notification).