DE TOORN - vertaling in Engels

wrath
toorn
woede
wraak
gramschap
grimmigheid
verbolgenheid
toom
anger
woede
boosheid
toorn
kwaadheid
boos
kwaad
fury
woede
furie
grimmigheid
razernij
toorn
gramschap
gebral
indignation
verontwaardiging
toorn
gramschap
grimmigheid
verbolgenheid
verontwaardigd
verstoordheid
vergoldenworden
the ire
de woede
de toorn
angered
woede
boosheid
toorn
kwaadheid
boos
kwaad

Voorbeelden van het gebruik van De toorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat is geld van de toorn Gods.
That's wrath of God money.
En de toorn Gods ontsteekt tegen de bewoners der aarde;
And the anger of God kindleth against the inhabitants of the earth;
Toen zeide Aaron: De toorn mijns heren ontsteke niet!
And Aaron saith,'Let not the anger of my lord burn;!
Toen zeide Aaron: De toorn mijns heren ontsteke niet!
And Aaron said,“Let not the anger of my lord burn hot!
Toen ontstak de toorn des HEEREN tegen de kinderen Israels.
And the anger of the Lord burned against Israel.
Toen ontstak de toorn des HEEREN tegen de kinderen Israels.
And the Lord became angry against the sons of Israel.
Daarom ontbrandde de toorn des HEREN tegen hen
The anger of the Lord was kindled against them;
De toorn van een man brengt immers geen gerechtigheid voor God teweeg.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
En de toorn des HEEREN ontstak zeer;
And the anger of Jehovah was kindled greatly;
En de toorn des HEEREN ontstak zeer;
And the anger of the LORD was kindled greatly;
Vrees de toorn van Satan!
Beware of the wrath of Satan!
De Toorn van Achilles.
That's the wrath of Achilles.
En toen de toorn van Mozes was bedaard, nam hij de tafelen.
When his anger subsided Moses picked up the tablets.
En toen de toorn van Mozes was bedaard,
When the anger abated in Moses,
En de toorn des Heeren ontbrandde tegen Israël.
And the anger of the LORD was kindled against Israel.
Want de toorn des mans werkt Gods gerechtigheid niet.
For the anger of man worketh not the justice of God.
Zij vergeten dat het de toorn van het Lam is.
They forget it's the wrath of the Lamb.
De toorn van MOO.
The wrath of moo.
De toorn van de Uitdovende Oorlogsgod is ontstoken.
The fury of the Extinguishing War God.
Voel de toorn van de chahuiztle.
Feel the wrath of chahuiztle.
Uitslagen: 636, Tijd: 0.0613

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels