FURY - vertaling in Nederlands

• fury
• woede
• furie
• grimmigheid
• razernij
• toorn
• van fury
• gramschap
• gebral
• fury's

Voorbeelden van het gebruik van Fury in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is nature's fury.
Dit is de razernij van de natuur.

The fury of the Extinguishing War God has awakened.
De furie van de Oorlogsgod is ontwaakt.

That loving protection becomes throat-ripping fury when family's threatened.
Die liefdevolle bescherming wordt keelverscheurende woede, als familie wordt bedreigd.

Then we read that Nebuchadnezzar is filled with fury.
Dan wordt Nebukadnezar vervuld met gramschap.

And I will give thee up to the blood of fury and jealousy;
En Ik zal u overgeven aan het bloed der grimmigheid en des ijvers.

I became, Kung Fury.
Ik werd Kung Fury.

May God's fury rain down on you.
Moge Gods toorn over je neerdalen.

She jumped about in fury, angry at herself!
In razernij sprong zij in het rond, woedend op zichzelf!

Welcome, dread Fury, to mywoeful house.
Welkom, gevreesde Furie, in mijn huis.

That fury is fuel.
Die woede is brandstof.

Director Fury to use any means necessary to keep you on premises.
Ik heb toestemming van Directeur Fury… om jou met alle mogelijke middelen op het terrein te houden.

Therefore I will deal with them in fury.
Daarom zal Ik in grimmigheid met hen handelen.

Director override. Fury, Nicholas J.
Overruling van de directeur, Fury, Nicholas J.

But instead I'm following you back to our tale of sound and fury.
Maar ik ga mee terug naar ons verhaal vol geraas en gebral.

Hide yourselves for a little while until the fury has passed by.
Verberg u als een klein ogenblik, totdat de gramschap overga.

The fury of the Extinguishing War God.
De toorn van de Uitdovende Oorlogsgod is ontstoken.

Hell hat no fury like a woman scorned.
Geen helsere furie dan een gekwetste vrouw.

Imbued with the fury of a king and a sore loser.
Doordrenkt met de razernij van een koning en een slecht verliezer.

Fury Fighters!
Woede Vechters!

And he turneth and goeth on in fury.
Zo wendde hij zich, en toog weg met grimmigheid.