RAZERNIJ - vertaling in Engels

• rage
• frenzy
• fury
• madness
• rayge

Voorbeelden van het gebruik van Razernij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In razernij wordt je deel van een bende.
Whipped into a frenzy to be part of a mob.

De razernij buiten mijn appartement.
The fury outside my window.

Hij staat op de afgrond van razernij door dit denkbeeldige verraad.
He has been pushed to brink of madness by imagined betrayal.

Kom op, Razernij.
Come on, Rayge.

Kom op, Razernij.
Come on, Rage.

Die razernij die je voelt.
The fury you feel.

Aangetrokken tot de razernij en energie van conflicten.
Of armed conflict. Drawn to the frenzy and energy.

pijn en razernij.
pain and madness.

Zijn woede, zijn razernij.
His anger, his rage.

Ze heeft een razernij in haar ogen die mijn bloed verkilt.
She has a fury in her eyes that freezes my blood.

Irrationele razernij gecontroleerd door rede en zelfreflectie.
Irrational frenzy controlled by reason and self reflection.

Ik bied je geen razernij, maar redding.
I offer not madness, but salvation.

Gewelddadige, bloederige razernij. Razernij.
Violent, bloody Rage. rage.

Irrationele razernij beheerst door reden en zelfreflectie.
Irrational frenzy controlled by reason and self reflection.

Ik ben een tijdbom van razernij.
I am a ticking time bomb of fury.

Pure, ongefilterde razernij.
Pure, unfiltered rage.

Irrationele razernij gecontroleerd door rede en zelfreflectie.
Irrational frenzy controlled by reason and self-reflection.

Blinde razernij.
Blind fury.

Jij hebt het. Razernij.
And you have it. Rage.

Irrationele razernij beheerst door reden en zelfreflectie.
Irrational frenzy controlled by reason and self-reflection.