RAGE - vertaling in Nederlands

• woede
• rage
• razernij
• razen
• boosheid
• woedeaanval
• woest
• woeden
• grimmigheid

Voorbeelden van het gebruik van Rage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And took with it the true heretics. They destroyed it in a rage.
Ze hebben hem in een woedeaanval vernietigd… en daarmee ook de ketters opgeruimd.

Anger, rage, hate.
Woede, razernij, haat.

Around the building, to be completed in 2019, various heated debates rage.
Rond het gebouw dat in 2019 af moet zijn, woeden diverse verhitte debatten.

Products tagged with fox rage shirt.
Producten getagd met fox rage shirt.

When our enemies rage.
Als onze vijanden razen.

The blood of Jesus mingles with the hate and rage.
Het bloed van Jezus vermengd met de haat en woede.

Rage. What else? Anger?
Boosheid. Wat nog meer?

and leave rage;
en verlaat de grimmigheid;

Every neglect, every drunken rage.
Alle verwaarlozing. Elke dronken woedeaanval.

Let the fire inside you rage.
Laat het vuur in jou woeden.

Products tagged with fox rage suit.
Producten getagd met fox rage suit.

He killed in a fit of rage.
Hij doodde haar in een vlaag van woede.

And serenity. Remember, the point between rage.
Onthoud, het punt tussen razernij en kalmte.

feral, rage person. No.
wild, woest persoon.

The Ethiopian volcanoes are dormant, but elsewhere others still rage.
De Ethiopische vulkanen zijn latent maar elders razen anderen nog steeds.

Rage. Anger.
Boosheid. Woede.

So he turned and went away in a rage.
Daarop wendde hij zich om en ging heen in grimmigheid.

Or someone in a rage.
Of iemand met een woedeaanval.

Products tagged with fox rage hoody.
Producten getagd met fox rage hoody.

The heathen are not without excuse when they rage at us.
De heidenen hebben wel een zeker excuus wanneer zij tegen ons woeden.