DE UITSPRAAK VAN - vertaling in Engels

• the ruling of
• the decision of
• the verdict of
• the statement of
• pronunciation of
• saying of
• the words of
• with the judgement of
• the dictum of
• the sentence of
• judgment of

Voorbeelden van het gebruik van De uitspraak van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slechts in deze zin kan de uitspraak van Marx en Engels begrepen worden.
Only in this sense we can understand the statement of Marx and Engels.

De uitspraak van Han Fei Tzu was.
The dictum of Han Fei Tzu was.

Zij wensen de uitspraak van Allah te veranderen.
They hope to change the Words of Allah.

Wordt ook bevestigd door de volgende uitspraak van de Heilige Profeet.
Is also confirmed by the following saying of the Holy Prophet.

Je hebt de uitspraak van dit hof gehoord.
You have heard the sentence of this court.

U accepteert de uitspraak van het Victoriaanse hof.
But you simply accepted the verdict of the Victorian court.

De uitspraak van de Hoge Raad wordt begin 2017 verwacht.
The decision of the Supreme Court is expected early 2017.

De uitspraak van Rutte heeft geen enkele geloofwaardigheid.
The statement of Rutte doesn't have any credibility.

In de uitspraak van de voorouders staat geschreven.
In the dictum of the fathers it is written.

De eerste les ging over de uitspraak van verschillende letters.
The first class was about pronunciation of different letters.

Samura zoon meldde de uitspraak van de Profeet.
Samura's son reported the saying of the Prophet.

Kyung-hwan kreeg de uitspraak van zijn succesvolle vordering voor de vluchtelingenstatus in 2009.
Kyung-hwan received the verdict of his successful claim for refugee status in 2009.

De uitspraak van de Hoge Raad wordt in de loop van 2017 verwacht.
The decision of the Supreme Court is expected in the course of 2017.

Kent u de uitspraak van Napoleon?
Do you know the statement of Napoleon?

Dutch Schultz schende de uitspraak van.
Dutch Schultz was violating the dictum of.

De uitspraak van het Hof.
The verdict of the Court.

De uitspraak van de arbiter is bindend voor de partijen.
The decision of the arbitrator will be binding on the parties.

Nieuw is de uitspraak van een rechtbank te Koblenz.
New is the verdict of a court at Koblenz.

De uitspraak van de meerderheid van het scheidsgerecht is doorslaggevend.
The decision of the majority of the tribunal shall prevail.

De uitspraak van de Rechtbank in Leeuwarden zorgt voor interessante jurisprudentie.
The verdict of the Court in Leeuwarden results in interesting jurisprudence.