DE VERBORGENE - vertaling in Engels

• the hidden one
• immanent
• hidden one

Voorbeelden van het gebruik van De verborgene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de mensheid verraadde de Verborgene, verstootte hem weer en sloot hem voorgoed op.
Cast him back down, But humanity betrayed the Hidden One, locking him away forever.

Maar de mensheid verraadde de Verborgene, verstootte hem weer
But humanity betrayed the hidden one, locking him away forever.

Maar de mensheid verraadde de Verborgene, verstootte hem weer en sloot hem voorgoed op.
Locking him away forever. But humanity betrayed the Hidden One, cast him back down.

Ten eerste moet ik blijven jagen op Pandora en de Verborgene.
I must continue the hunt for Pandora and the Hidden One.

de zichtbare en de verborgene en Hij is alwetend.
the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.

Hij is de eerste en de laatste: de blijkbare en de verborgene, en hij kent alle dingen.
He is the First and the Last, the Evident and the Immanent: and He has full knowledge of all things.

de blijkbare en de verborgene, en hij kent alle dingen.
the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.

Hij is de eerste en de laatste, de zichtbare en de verborgene en Hij is alwetend.
He is the First and the Last, the Evident and the Immanent: and He has full knowledge of all things.

de zichtbare en de verborgene en Hij is alwetend.
the Last and the Ascendant(over all) and the Knower of hidden things, and He is Cognizant of all things..

Hij is de eerste en de laatste, de zichtbare en de verborgene en Hij is alwetend.
He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed; and it is He Who knows all things.

de Zich Manifesterende en de Verborgene, en Hij heeft kennis van alle dingen.
the Evident and the Hidden: and He has full knowledge of all things.

we lijken bar weinig te weten over de Verborgene en waarom jullie terug naar de catacomben moeten.
on actual intel on this Hidden One, and why I know this is my first rodeo.

alsook de geziene en de verborgene?
also the seen and the hidden"?

we lijken bar weinig te weten over de Verborgene en waarom jullie terug naar de catacomben moeten.
on actual intel on this Hidden One, and why but we seem very short I know this is my first rodeo.

we lijken bar weinig te weten over de Verborgene en waarom jullie terug naar de catacomben moeten.
on actual Intel on this Hidden One, and why I know this is my first rodeo, but we seem very short.

de Kenbare en de Verborgene, volop te drinken van Uw uitgelezen verzegelde wijn, dat die haar zal wegvoeren van haar eigen wezen,
the Manifest and the Hidden, of Thy choice sealed Wine that it may take her away from her own self,

alsook de geziene en de verborgene?
also the seen and the hidden”?

De Verborgene. Waarom'de Verborgene'?
Why"the hidden one"? The hidden one.

Waarom'de Verborgene'?
Why"The Hidden One"?

Een godin, de verborgene.
A goddess:"The Hidden One.