DE VERDELINGEN - vertaling in Engels

• partitions
• distributions
• divisions
• breakdowns

Voorbeelden van het gebruik van De verdelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ontwikkelen van meer nut voor schijven die de verdelingen verborgen lijst MBR verbergen van de formaatverdeling.
Developing more utilities for disks hiding partitions hidden format partition table MBR.

het niet noodzakelijk het fysieke adres LBA van de eerste sector is, aangezien de secundaire verdelingen kunnen bestaan.
necessarily the physical LBA address of the first sector, as secondary partitions may exist.

een MBR te creëren door de grootte en de aard van de verdelingen van een harde aandrijving wordt gebruikt te bepalen.
utility used to create an MBR by defining the size and nature of a hard drive's partitions.

After installerend de vouwende verdelingen, is het stabiel
After installing the folding partitions, it is stable

De ontbrekende verdelingen kunnen worden teruggekregen met Pro Data Doctor 's De software van de de gegevensterugwinning van vensters die zowel steunt VET
Missing partitions can be recovered with Pro Data Doctor 's Windows data recovery software which supports both FAT

De overeenkomsten dragen bij tot de verbetering van de produktie en de verdelingen van de betrokken produkten
The agreements will help to improve production and distribution of the products concerned

Intrekbaar en flexibel: De verdelingen zijn vrij om flexibiliteit vrij te bewegen
Retractable and flexible: The partitions are free to move freely

Zodra een besluit over de verdelingen zal zijn genomen zal de Commissie het Parlement alle noodzakelijke informatie verschaffen.
As soon as a decision has been taken on the allocations, the Commission will forward all the necessary information to Parliament.

De botsing van de machtsblokken heeft ook hier weer de verdelingen, waar wij zo lang onder geleden hebben, opnieuw teweeg gebracht.
The clash of opposing forces has created here once again the divisions which we had to suffer for so long.

Aangaande de verdelingen der poortiers: van de Korahieten was Meselemja, de zoon van Kore,
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore,

Dit zijn de verdelingen der poortiers van de kinderen der Korahieten,
These are the divisions of the porters among the sons of Kore,

Dit zijn de verdelingen der poortiers van de kinderen der Korahieten,
These were the divisions of door-keepers, of the sons of the Korahites

Uit dezen waren de verdelingen der poortiers onder de hoofden der mannen,
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men,

Aangaande de verdelingen der poortiers: van de Korahieten was Meselemja,
For the divisions of the door-keepers: of the Korahites, Meshelemiah,

Uit dezen waren de verdelingen der poortiers onder de hoofden der mannen,
Of these were the divisions of the door-keepers, men of authority,

De kleine verschillen in de codes en de verdelingen tactiek proberen om de infectie tarieven verhogen
The minor differences in the codes and the distributions tactics attempt to boost the infection rates

De verdelingen van de zogwinden langs de spanwijdte zijn in alle gevallen rechtlijnig zie diagram Zogwindverdelingen.
The distributions of the downwash angle along the span are straight-lined in all three cases Please look at the diagram downwash distributions..

heb ik aldus u uitgelegd, wat de verdelingen van het land Jambûdvîpa zijn,
I thus have explained to You, the divisions of the land of Jambûdvîpa,

FDISK is een menu gedreven nut dat wordt gebruikt om informatie over de verdelingen op een harde schijf te vormen en te tonen.
FDISK is a menu driven utility used to configure and/or display information about the partitions on a hard disk.

Een t-copula kan de afhankelijkheid tussen variabelen in de staart van de verdelingen modelleren.
A t copula can model the dependency between variables in the tail of the distributions.