VERDELING - vertaling in Engels

• distribution
• division
• breakdown
• allocation
• partition
• apportionment
• sharing
• allocating
• distributing
• dividing

Voorbeelden van het gebruik van Verdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verdeling van inspanningen maakt deel uit van dit compromis.
Effort sharing is part of this compromise.

VI- Sectoriële verdeling van de financieringen van de EIB in 1988.
VI- Sectoral allocation of EIB financing in 1988.

Verdeling over de landen van de van 1975 tot 1986 toegekende bijstand.
Breakdown by country of assistance granted between 1975 and 1986.

De verdeling is een verleden dat overwonnen moet worden.
This division is a past that needs to be overcome.

Generaal-majoor de verdeling van wapens is voltooid.
The arms distribution is completed. Major General.

De heer WILMS heeft vragen bij het principe van verdeling van begrotingsmiddelen tussen de groepen.
Mr Wilms questioned the principle of allocating budgets between groups.

Verdeling van de terug te betalen kosten en schaal.
Apportionment of reimbursable costs and scale.

Cloudflare- voor de verdeling van verkeer over de juiste server.
Cloudflare- for distributing traffic to the right server.

De breedte van elke verdeling is over het algemeen 60-120 cm.
The width of each partition is generally 60-120 cm.

Indicatieve verdeling van de vastleggingskredieten over de lidstaten zie tabel.
Indicative allocation of commitment appropriations by Member State see table.

Verdeling van verantwoordelijkheden en solidariteit tussen de lidstaten.
Sharing of responsibilities and solidarity between the Member States.

Geografische verdeling Eijlagen 1 en 2.
Geographical Breakdown Annexes 1 and 2.

Jullie beleefden de verdeling tussen oost en west.
You have experienced the division between East and West firsthand.

Verdeling van het tegengif verloopt goed.
Distribution of the antidote is proceeding smoothly.

Ten vierde zijn er transparante criteria voor de verdeling van de middelen geïntroduceerd.
Fourthly, transparent criteria have been introduced for allocating funds.

Omschrijving: Voor verdeling van gezeefd materiaal in representatieve testzeefmonsters.
Description: For dividing sieved material into representative test sieve samples.

Verdeling en vaststelling van de kosten.
Apportionment and fixing of costs.

De mobiele verdeling heeft de volgende kenmerken.
Mobile partition has the following characteristics.

Verdeling van beperkte rechten.
Distributing limited rights.

Verdeling van de vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van Groenland voor 1999.
Allocation of Community catch quotas in Greenland waters for 1999.