DE WERKBELASTING - vertaling in Engels

• workload
• the work load
• workloads

Voorbeelden van het gebruik van De werkbelasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

werd de hartslag van de proefpersonen genoteerd zodat de variabiliteit van de hartslag beoordeeld kon worden als een indicator van de mentale werkbelasting ten behoeve van de praktijkonderzoekingen.
subjects were recorded so that heart-rate variability as an indicator of mental workload could be assessed for use in field studies.

een bruikbaar overzicht gegeven van het terrein van de geestelijke werkbelasting.
has usefully reviewed the field of mental workload.

De werksituatie in ziekenhuizen is vaak niet ideaal wat betreft de duur van de werkzaamheden en de werkbelasting, van de assistenten.
The work situation in hospitals is often not ideal in terms of the duration of the assistants' work and their workload.

het Verdrag van Lissabon: we weten niet hoe de werkbelasting van het Europees Parlement door het Verdrag van Lissabon zal veranderen.
the Treaty of Lisbon: we do not know how Parliament's workload will be changed by the Treaty.

geschiktheid in termen van de werkbelasting.
suitability in terms of workload.

De schatting van de werkbelasting steunt op de ervaring met het functioneren van het Agentschap tot dusver.
The estimate of the workload is based on the experience from working with the Agency so far.

Voor de nationale statistische diensten kan de werkbelasting wel toenemen
There may be an increase in the workload for national statistical administrations,

Om de werkbelasting van kernelmodusstuurprogramma te verminderen,
In order to reduce the workload of kernel-mode driver,

Studiepunten vertegenwoordigt de werkbelasting van een jaar van de studie,
Credits represents the workload of a year of study,

Loadbalancing is een functie waarmee de werkbelasting gelijkmatig wordt verdeeld over twee ethernetinterfaces voor een hogere redundantie.
Load balancing is a feature which distributes the workload evenly across two Ethernet interfaces for higher redundancy.

Twee haakposities zijn in het ontwerp opgenomen, met de veilige werkbelasting voor elke positie in het onderstaande diagram.
Two hook positions have been incorporated in its design, with the Safe Working Load for each position shown in the diagram below.

Het vermindert de werkbelasting van het hart en verhindert de versie van substanties genoemd renin de nieren.
It reduces the workload of the heart and prevents the release of substances called renin from the kidneys.

IronWolf NAS harde schijven zijn bestand tegen de trillingen en de hoge werkbelasting van netwerken met veel gegevensverkeer in een multi-RAID-omgeving.
IronWolf NAS hard drives can handle the vibrations and high workload rates of a high data network within a multi-RAID environment.

Overwegende dat de werkbelasting van de Lid-Staten en van de Commissie bij de uitvoering van deze taak zoveel mogelijk moet worden beperkt;
Whereas the workloads of the Member States and of the Commission in the execution of this task must be reduced as much as possible;

De werkbelasting varieert, afhankelijk van de componenten
Workload Rate will vary depending on your hardware

afhankelijk van de werkbelasting te wassen.
depending on the workload.

Normen inzake de toewijzing van personele middelen zijn in de meeste lidstaten gekoppeld aan de werkbelasting.
Standards on the allocation of human resources are- in most Member States- linked to the workload.

Voor de assistentgeneeskundige gaat het echter niet zozeer om een compensatie, alswel om de werkbelasting door excessieve werkuren.
However, for the medical assistant it is not so much a matter of compensation as of the workload from excessive working hours.

De twee horizontale kabels aan de zijkanten van het platform brengen de werkbelasting over die u voor uw training hebt gekozen.
The two horizontal cables at the sides of the platform transfer the workload selected for your workout.

Yamaha Utility ATV's worden gebouwd met slechts één doel voor ogen: de werkbelasting vergemakkelijken.
Yamaha Utility ATVs are built with one goal in mind: easing the workloads of those in tough outdoor environments.