DE WERKTUIGEN - vertaling in Engels

• tools
• working tools
• instruments
• equipment
• implements

Voorbeelden van het gebruik van De werktuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Men heeft je de werktuigen gegeven, welke je leven kunnen redden.
You have been handed the tools which can save your life.

Geef ons de werktuigen, dan zullen wij de klus klaren.
And we will finish the job. give us the tools.

We moeten van de werktuigen af voor een patiënt zich verwondt.
Before one of the patients hurts themselves. And we need to get rid of these tools.

Geef ons de werktuigen, dan zullen wij de klus klaren.
Give us the tools, and we will finish the job.

De werktuigen om sporen te verbranden kunnen worden gebruikt als wapens.
The tools that burn spores can also be used as weapons.

We bekijken eerst de noodzakelijke werktuigen, machines en gereedschappen.
We shall first look at the implements, machines and tools that are required.

In het werkhuis zijn de benodigde werktuigen aanwezig.
The tools required are present in the workshop.

In het atelier zijn de benodigde werktuigen aanwezig.
The tools required are present in the workshop.

In de toolstore bevinden zich daarentegen de typespecifieke werktuigen.
The dedicated tools, on the other hand, are located in the tool store.

De bestuurder regelt alle bewegingen van de machine en de werktuigen met zijn vingertoppen.
The operator controls all movements of the machine and attachments with his fingertips.

We zien Christus die zijn wonden en de werktuigen van zijn lijden toont.
Christ is displaying his wounds and the instruments of the passion.

In de ateliers zijn de benodigde werktuigen aanwezig.
The tools required are present in the workshops.

In deze richtlijn worden twee toepassingsgebieden van de werktuigen onderscheiden.
A distinction is made in this Directive between two categories of instrument use.

Samenwerking tussen regelgeversvoor vrije handel: de werktuigen.
Regulatory cooperation for free trade: a tool box.

En ja, ik werk zonder de werktuigen hier.
And, yes, I am… operating without the instruments here.

We gaven jullie de werktuigen.
We gave you the tools.

Panoramisch zicht- superieur zicht vanaf bestuurdersstoel naar de omgeving en de voorste werktuigen.
Panoramic view- superior visibility from operator seat to surroundings and the front attachments.

Grijze vodden aan de buitenkant en daaronder de werktuigen van de hoer.
Grey rags on the outside, the instruments of the harlot beneath.

Ik dacht dat je wel wilde weten dat we de werktuigen van Grace verkopen.
I thought you should know that we're selling the headgear of Grace.

En ja, ik werk zonder de werktuigen hier.
Operating without the instruments here. And, yes, I am.