HERRAMIENTAS - vertaling in Nederlands

• tools
• hulpmiddelen
• gereedschap
• instrumenten
• hulpprogramma's
• middelen
• werktuigen
• tooling
• gereedschappen
• tool
• hulpmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Herramientas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dominar los instrumentos, herramientas y metodología financieros para mejorar la gestión de las finanzas
Mastering gereedschap, financiële instrumenten en methoden ter verbetering

Cuando utiliza estas herramientas, SharePoint Designer 2010 inserta necesario XSLT directamente en la página para
Wanneer u deze functies gebruikt, voegt SharePoint Designer 2010 de benodigde XSLT rechtstreeks in de pagina in

Herramientas de selección(herramienta selectiva),
Selectie Gereedschappen(Selective tool),

Usa armas, herramientas y habilidades sobrenaturales para enfrentarte a una horda de enemigos,
Gebruik gereedschap, wapens en je bovennatuurlijke vaardigheden om het op te nemen tegen verschillende vijanden,

Este creador de sitios web tiene herramientas de arrastrar y soltar que son bastante fáciles de aprender para un principiante.
Deze websitebouwer heeft hulpmiddelen voor slepen en neerzetten die voor een beginner vrij eenvoudig te leren zijn.

Busque y haga clic en"Exportar PDF" en el panel Herramientas, que se ubica en el lado derecho de su pantalla.
Zoek en klik op 'PDF exporteren' in het deelvenster Gereedschappen, dat zich aan de rechterkant van uw scherm bevindt.

Hasta ahora, estos decodificadores son las herramientas más modernas de apertura de cerraduras y son adecuados principalmente para los modelos más nuevos.
Tot nu toe zijn deze decoders het modernste lockpicking gereedschap en zijn ze voornamelijk geschikt voor de nieuwste automodellen.

Las compañías de seguridad de PC han reaccionado desarrollando herramientas específicas para protegerse contra nuevas amenazas
PC-beveiligingsbedrijven hebben gereageerd door specifieke tools te ontwikkelen om nieuwe bedreigingen te beschermen zodra ze worden geïdentificeerd,

Varianza de la resistencia a la rotura de todas las herramientas, suponiendo que solo se fabrican 10 herramientas(toda la población).
Variantie van de breukvastheid van alle stukken gereedschap, ervan uitgaande dat er slechts tien exemplaren worden geproduceerd(volledige populatie).

Carecenta es un software de cuidados en el hogar para agencias que incluye herramientas para la programación, EVV,
Carecenta is software voor thuiszorgbeheer voor thuiszorgbureaus met hulpmiddelen voor planning, EVV, facturering, salarisadministratie,

ruptura tecnológica y científica con las herramientas actuales de la salud, es el crisol de esta formación específica.
wetenschappelijke breuk met de huidige gezondheid gereedschap, is de smeltkroes van deze specifieke training.

Las opciones de la herramienta Pincel rociador aparecen en el inspector de propiedades cuando se selecciona la opción Pincel rociador en el panel Herramientas.
De opties van het gereedschap Sproeigereedschap verschijnen in de Eigenschapcontrole wanneer u het sproeipenseel selecteert in het deelvenster Gereedschappen.

Fácil de instalar en solo segundos sin usar herramientas, simplemente pase la parte metálica a través de la cremallera
Eenvoudig te installeren in slechts enkele seconden zonder gereedschap te gebruiken, gewoon het metalen gedeelte door de rits lus

Fr hace 13 años, cualquier comentario es bienvenido y si algunos de los más exitosos habilidades del lenguaje como herramientas de traducción automática, pueden contacto con nosotros:-.
Fr geleden 13 jaar, alle feedback is welkom en als sommige van de meest succesvolle taalvaardigheden automatische vertaling gereedschap, ze kunnen contact met ons op:-.

Haga clic en el botón Dibujo de objetos en la sección Opciones del panel Herramientas para seleccionar el modo de dibujo combinado o de objetos.
Klik op de knop Objecttekenmodus in het gedeelte Opties van het deelvenster Gereedschappen om de samenvoegtekenmodus of de objecttekenmodus te selecteren.

Estas herramientas se han mejorado para entornos y materiales muy exigentes,
Het gereedschap is geoptimaliseerd voor buitengewoon veeleisende werkomgevingen

las operaciones del día a día son inconcebibles sin tales herramientas de Windows, ya que los beneficios son evidentes.
dag-tot-dag operaties zijn ondenkbaar zonder een dergelijke Windows gereedschap, als de voordelen zijn duidelijk.

Diversas herramientas para administrar su actividad monetaria
Diverse hulpmiddelen voor het beheren van uw monetaire

Hay muchos factores, tales como las duras condiciones ambientales, la contaminación, la exposición excesiva a la luz solar, herramientas calefacción, uso excesivo de productos químicosetc.
Er zijn vele factoren, zoals de zware omstandigheden, vervuiling, overmatige blootstelling aan zonlicht, verwarming gereedschap, overmatig gebruik van chemicaliën.

Fácil de instalar en solo segundos sin usar herramientas, simplemente pase la parte metálica a través del cierre
Eenvoudig te installeren in slechts enkele seconden zonder gereedschap te gebruiken, gewoon het metalen gedeelte door de rits lus