GEREEDSCHAP - vertaling in Spaans

• herramienta
• equipo
• tool
• instrumento
• utensilio
• instrumentos
• utensilios
• herramientas
• equipos

Voorbeelden van het gebruik van Gereedschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen speciale gereedschap te voltooien deze eerste stap is noodzakelijk.
No se necesita ninguna herramienta especial para completar este primer paso.

Je hebt speciaal gereedschap nodig en training.
Además necesitas equipamiento especial, entrenamiento.

Om dat gereedschap te betalen.
Para pagar el equipo.

Hij wilde wat gereedschap lenen, en dat was er niet.
Quería que le prestara unas herramientas y no las tenía.

Mechanisch gereedschap Horizontale afwikkelaar 1.
Equipamiento mecánico Desenrollador horizontal 1.

Toegevoegd log lees gereedschap„Tail for Win32”.
Añadida la utilidad de lectura de logs“Tail for Win32”.

Reiniging van gereedschap tot 100ºC.
Limpieza del equipo a 100 °C.

Gereedschap voor het draadtappen.
Útiles de roscar"terrajar".

Gereedschap om bestanden te herstellen na SD kaart Lees/ schrijf fout?
Utilidad para recuperar archivos después de la tarjeta SD Error de lectura/ escritura?

Reiniging gereedschap met white spirit.
Limpiar los útiles con white spirit.

Ongeschikt gereedschap gebruikt of schade aan de schroefdraad van de cilinderkopopening.
Uso de una herramienta inadecuada o daños en la rosca del orificio de la culata.

Een geweldig gereedschap voor het maken van studielessen of instructiecontent.
Se trata de una herramienta ideal para la creación de tutoriales o demostraciones prácticas.

Stuks antiek medisch gereedschap- Zilver met parelmoer.
Piezas de equipamiento médico antiguo.- Plata con madre perla.

Ik dacht dat het magisch gereedschap van God vandaan kwam” zou jij kunnen zeggen.
Pensaba que el medio mágico provenía de Dios”, pudieran decir.

Verstelbare lengte, zonder gebruik van gereedschap.
Longitud ajustable sin el uso de ninguna herramienta.

Waarom is de laser het perfecte gereedschap 4.0?
¿Por qué es el láser el útil 4.0 perfecto?

Een techniek voor het omzetten van fouten te veranderen gereedschap.
Una técnica para convertir los errores en herramientas de cambio.

SHOP» Gereedschap».
SHOP» Tools».

Voor vyzhiganiya noodzakelijk speciaal gereedschap- elektrovyzhigatel.
Para la cauterización es necesario el aparato especial- elektrovyzhigatel.

Gelukkig heeft Mr Finch ons het goede gereedschap gegeven voor de klus.
Afortunadamente, el señor Finch nos ha provisto con la herramienta correcta para el trabajo.