OUTIL - vertaling in Nederlands

• tool
• hulpmiddel
• gereedschap
• instrument
• hulpprogramma
• werktuig
• middel
• tools
• hulpmiddelen
• gereedschappen

Voorbeelden van het gebruik van Outil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet outil fournit aussi des informations sur les aménagements proposés.
Deze functie biedt ook informatie over de voorzieningen die in deze lounges worden geboden.

Pour lancer cet outil, vous devrez entrer la commande CHKDSK.
Om deze tool te lanceren, moet u de opdracht CHKDSK invoeren.

K1 en un outil spécialisé pour le (dé)chargement de bouteilles de gaz, inclusif.
K1 in een gespecialiseerde machine voor het lossen van gasflessen, inclusief.

Cet outil exécute un Assistant pour vous aider à installer l'application.
Met dit hulpprogramma wordt een wizard uitgevoerd die u helpt bij het installeren van de toepassing.

Le mail: le bon outil pour diffuser votre pétition.
E-mail, het juiste middel om je petitie te verspreiden.

Voici la façon détaillée d'utiliser cet outil.
Hier is de gedetailleerde manier om dit instrument te gebruiken.

C'est un outil qui nous permet de donner une impulsion magnétique.
Dit is een apparaat dat een magnetische puls.

Pour utiliser cet outil sur un appareil iOS, il doit être jailbreaké.
Gebruik van dit hulpprogramma op een iOS-apparaat, het moet zijn jailbroken.

Vous pouvez renvoyer votre outil défectueux directement à l'adresse de notre centre de service après-vente.
Uw defecte machine kan direct naar ons servicecentrum worden gestuurd.

Pour utiliser cet outil, vous devez avoir un compte Google.
Om deze tool te gebruiken, moet u een account van Google hebben.

Trouver un outil assez robuste pour le travail.
Een toestel vinden dat sterk genoeg is voor de opdracht.

Avancée outil de récupération de dossier qui récupère les dossiers supprimés accidentellement.
Geavanceerde map herstel van hulpmiddel dat per ongeluk verwijderde mappen herstelt.

Il est donc préférable de ne pas utiliser cet outil sans consulter un médecin.
Het is dus beter om deze tool niet te gebruiken zonder overleg met artsen.

Choisir le bon outil est seulement ce qui importe.
Het selecteren van de juiste tool is alleen wat zaken.

La communication numérique, outil propice à l'innovation sociale à travers les réseaux collaboratifs.
Digitale communicatie als hulpmiddel voor sociale innovatie via samenwerkingsnetwerken.

Bon outil, je te l'accorde.
Een goed apparaat, dat geef ik toe.

Il interceptera tout outil qui traitent les gouttes accidentellement au cours de la récupération.
Dit zal een gereedschap dat per ongeluk druppels tijdens het herstel proces vangen.

Les exercices de réexamen des dépenses sont largement reconnus comme un outil efficace à cet effet.
Met het oog hierop worden uitgaventoetsingen algemeen gezien als nuttige instrumenten.

L'Internet est le meilleur outil pour ça.
Het internet is daar het beste middel voor.

Ce n'est pas un outil.
Het is geen apparaat.