Voorbeelden van het gebruik van Unas herramientas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En los últimos años hemos desarrollado un servicio que cuenta con unas herramientas, software y técnicas fotográficas que nos posicionan
In de afgelopen jaren hebben we een dienst ontwikkeld met een aantal tools, software en fotografische technieken die ons positionerenPC IMPRESS intenta abordar la cuestión de“¿qué ocurre después de una movilidad internacional?” con una metodología relevante y unas herramientas útiles.
PC IMPRESS probeert het vraagstuk “wat gebeurt er na een internationale mobiliteit?” op te lossen door middel van een relevante methodologie en handige hulpmiddelen.Ahora puedes conseguir que en el trabajo colaboren de forma más eficiente desde cualquier lugar, con unas herramientas en las que pueden confiar.
Nu kunt u hen laten samenwerken met tools die ze kunnen vertrouwen, waar uw medewerkers zich ook bevinden.Muy bonito en plan el coro"conformado por unas herramientas útiles y un" fuerte"impresionante….
Zeer mooie in het koor plan"bestaande uit een paar nuttige hulpmiddelen en een" sterke"verbluffende….por la aplicaicón de seguridad Hexlock, ambas unas herramientas excelentes.
de Hexlock beveiligingsapp- beide uitstekende kleine tools.Ello nos proporcionará unas herramientas y una infraestructura mucho más sólidas para realizar las próximas pruebas de manera más unificada, rigurosa y coherente.
Dat zal ons veel sterkere hulpmiddelen en een betere infrastructuur opleveren om deze tests de volgende keer op een meer uniforme, rigoureuze en coherente manier uit te voeren.la formación continua, unas herramientas adaptadas y un personal motivado garantizan una asistencia de alta calidad.
aangepaste tools en gemotiveerde mensen kunnen wij u de allerbeste ondersteuning garanderen.La empresa LIFTPLAQ® desarrolló, en 2007, unas herramientas de asistencia para la manipulación que permiten manipular placas y tapas de registro del viario urbano.
In 2007 heeft het bedrijf LIFTPLAQ® instrumenten voor het hanteren van platen en straatdeksels ontwikkeld.Para poder montar estos cables bien, hay unas herramientas disponibles que facilitan el montaje.
Om deze kabels goed te kunnen monteren, zijn er ook een aantal handige tools beschikbaar die het monteren vergemakkelijken.Unas herramientas simples y adaptadas permitirán orientar mejor y realizar el mercado
Eenvoudige en aangepaste instrumenten zullen het mogelijk maken de interne markt doelgerichterCada uno, dentro de la AEPL, puede crear unas herramientas útiles a la difusión en Europa de los valores actualizados de las Luces.
Iedereen binnen de EVVD kan bijdragen tot het aanbrengen van nuttige werktuigen om de geactualiseerde waarden Tanto el VialTweeter como el CupHorn de Hielscher son unas herramientas fiables para conseguir una intensa sonicación indirecta.
Hielscher's VialTweeter en de CupHorn zijn betrouwbare instrumenten voor een intense indirecte ultrasoonapparaat.Con Deep Security, su empresa tendrá unas herramientas apropiadas que se ajustan perfectamente a los procesos de desarrollo
Met Deep Security geeft u uw bedrijf de juiste tools die naadloos in Unas herramientas fáciles de configurar ayudan a garantizar
Met de gebruiksvriendelijke tools kunt u ervoor zorgenOiRA se creó con objeto de facilitar unas herramientas de uso sencillo que orienten a las microempresas y las pequeñas empresas en el proceso de evaluación de riesgos.
OiRA is opgezet om gebruiksvriendelijke tools aan te reiken die micro- en kleine ondernemingen door het hele risicobeoordelingsproces begeleiden.Unas herramientas mejores, unas máquinas ingeniosas
Verbeterde werktuigen, ingenieuze en efficiënte machines,Camtasia Studio contiene unas herramientas integradas para agregar los efectos,
Camtasia Studio bevat een ingebouwde tools om de effecten, bewerken van audioConocernos mejor a nosotros mismos nos dará unas herramientas que nos aportará más seguridad,
Door onszelf beter te leren kennen vinden we de hulpmiddelen die ons meer zekerheid bieden,Con Yoast SEO obtienes unas herramientas sólidas que te ayudan a apuntar al número uno en los resultados de búsqueda.
Met Yoast SEO krijgt u een solide toolset waarmee u kunt streven naar die nummer één plek in de zoekresultaten.Las redes sociales pueden ofrecer unas herramientas potentes y accesibles para promover
Sociale netwerken kunnen een toegankelijke en sterke toolkit leveren om specifieke diensten
