DE ZANGER HEEFT - vertaling in Engels

• the singer has
• the vocalist has
• singer has

Voorbeelden van het gebruik van De zanger heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zanger heeft een norse, bevredigende grom die zeker past bij de muziek
The singer has a gruff, satisfying growl that definitely fits the music like a glove

alles is mooi in balans en de zanger heeft een zeer degelijke,
everything is nicely balanced and the singer has a very solid,

De zanger heeft een gemene lage grom in de stem,
The singer has a mean low grunt in his voice, the middle.">

De zanger heeft trouwens een leuk stemgeluid dat me doet denken aan Behemoths Nergal ten tijde van'Grom',
The singer does have a good voice by the way, it reminds me of Behemoth's Nergal on'Grom', and in the balladesque'Sacred

Zelfs de allerberoemdste zangers hebben te maken met mensen die het helemaal niks vinden.
Even world-famous singers have people who dislike them.

Want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
For the singers had built themselves villages all around Jerusalem.

Want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
For the singers had built them villages around Jerusalem.

Want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
For the music-makers had made daughter-towns for themselves round about Jerusalem.

Want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
For the singers had builded builded them villages round about round about Jerusalem Jerusalem.

Want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
For the singers had built themselves hamlets round about Jerusalem.

De muzikanten en de zangers hebben talent en weten het publiek te enthousiasmeren.
The musicians and singers had such talent that they made the audience enthusiastic.

Maar hij hoorde wat de zanger had doorgespeeld, wat belangrijker was dan wat dan ook.
But he heard what the singer had relayed, which was more important than anything else.

Een van de zangers heeft een schelle power metal stem
One of the singers has a sharp power metal voice

uit de velden van Geba en Asmaveth; want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
Azmaveth, for villages have the singers built for themselves round about Jerusalem;

van de velden van Geba en Azmaweth; want de zangers hadden vlekken voor zich gebouwd rondom Jeruzalem.
from the region of Geba and Azmaveth, for the singers had built for themselves villages around Jerusalem.

uit de velden van Geba en Asmaveth; want de zangers hadden zich dorpen gebouwd rondom Jeruzalem.
out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.

De zanger heeft zoveel vrouwelijke bewonderaars.
ManonTV: Thesingerhasso many girlfriend admirers.

De zangers hebben overduidelijk veel plezier,
The singer-actors clearly are having great fun,

De borst van de zanger heeft een volle tweede maat.
The singer's chest has a full second size.

Ik probeer me aan zijn dansgreep te ontworstelen, maar de zanger heeft net een nieuw nummer ingezet waarbij het klaarblijkelijk de bedoeling is in een kring te dansen.
I try to escape from his dancing grip, but the singer has just started a new song and dancing in a circle and holding each other tight seems to be the main aim at this moment.