DECORUM - vertaling in Engels

• decorum
• propriety

Voorbeelden van het gebruik van Decorum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat betekent decorum?
What is the meaning of decorum?

verloor hij elk besef van decorum en status.
he lost all sense of propriety and status.

Het handelsmerk Decorum Plants is in 1999 vanuit Merk Ontwikkeling Sierteelt(MOS) opgericht.
The Decorum Plants trademark was established in 1999 as Merk Ontwikkeling Sierteelt(MOS).

Om het decorum van de dochter' s Home,
To maintain the decorum of the Daughter's Home,

Gemodelleerd naar het klassieke schoonheidsideaal en omgeven door het decorum van mythologie, historiestuk
Modelled on the classical ideal of beauty and clothed in the decorum of mythology, historical incident

Samen brengen deze kwekers meer dan 4000 producten op de markt onder het merk Decorum.
Together, these growers bring over 4000 products to the market under the Decorum brand.

integriteit en decorum.
of integrity, of decorum.

het traditionele decorum en vroomheden, zijn verbroken.
traditional decencies and pieties-have been severed.

sterk corrosieweerstand en decorum.
strong corrosion resistance and decora.

Ik ga de man, wiens leger Henry de overwinning bij Bosworth gaf, niet de les lezen… vanwege het decorum.
I will not lecture the man whose army secured the Battle of Bosworth for Henry, on decorum.

Ik ga de man, wiens leger Henry de overwinning bij Bosworth gaf, niet de les lezen… vanwege het decorum.
Secured the Battle of Bosworth for Henry on decorum. I will not lecture the man whose army.

hun medeplichtigheid aan de oorlog en hun verslaving aan decorum zullen hen er waarschijnlijk van weerhouden dit ook werkelijk te doen.
allow them to filibuster; but their complicity in the war and their addiction to propriety will probably prevent them from doing so.

De gemeente wil ook de Oude Toren beter beleefbaar maken en als decorum, en eventueel als voorziening,
The municipality also wants to make the Oude Toren more palatable and as a decorum, and possibly as a facility,

deze kwestie zeer gevoelig ligt, maar gezien de ernst van de huidige situatie wil ik u verzoeken om vandaag als Parlement waardigheid en decorum te betrachten.
very deep feelings on this matter, but I ask that today, as a Parliament, we act with decorum and dignity in the light of the seriousness of the situation.

tegen het eind van de 16e eeuw verving Ferdinando I vanwege decorum en netheid de werkplaatsen door juwelierswinkels.
by the end of the sixteenth century, Ferdinando I, for reasons of decorum and cleanliness, replaced all the shops with jewelry shops.

Met alle decorum.
With all decorum.

Geen gevoel voor decorum.
No sense of decorum.

Zei je net decorum?
Did you just say decorum?

Absoluut geen gevoel voor decorum.
Absolutely no sense of decorum.

De consument staat bij Decorum centraal.
The consumer is the focal point at Decorum.