DEED DAT WEL - vertaling in Engels

• did

Voorbeelden van het gebruik van Deed dat wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De politie doet dat wel.
The police did.

Social25, de nieuwe console van Gen25, doet dat wel.
Social25, a new console by Gen25, did.

maar haar ogen deden dat wel.
but her eyes did.

Nou, je voorouders deden dat wel.
Well, your ancestors did.

Romeinse soldaten vluchten niet, en wij deden dat wel.
Roman soldiers don't run, and we did.

Alleen jullie, mannen met visie, deden dat wel.
Only you, men with vision, did.

Nee‚ maar velen deden dat wel.
No. But many did.

Maar de foto's deden dat wel.
But these photos did.

Hij verdeelde de godsdiensten niet- enkele van zijn misleide godzelf delen deden dat wel.
He didn't devise religions-a few of his misguided godself parts did.

De eerste2 artsen deden dat wel.
The first two doctors both did.

Maar deze kinderen deden dat wel.
I believe these kids did.

en de Irakezen deden dat wel.
and the Iraqis did.

De deelnemers van dr. Masters deden dat wel.
But dr. Masters and mrs. Johnson's participants did.

Ik doe dat wel later.
I will get them later.

Maar Harm doet dat wel en dit gaat eigenlijk over hem.
But Harm does, and this is really about him.

Zij deden dat wel.
They did, though.

En jij doet dat wel?
And you do?

Nou… jouw bruidegom doet dat wel met passie.
Well… Your groom does, passionately.

Doe dat wel goed.
Fake it good.

Maar véle doen dat wel, niet?
But many do, don't they?