DEED DAT OOK - vertaling in Engels

• did the same
• did it too

Voorbeelden van het gebruik van Deed dat ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jenna deed dat ook voor Caleb.
Jenna did the same thing with caleb.

Ik deed dat ook toen ik Supergirl werd.
I did the same thing when I became Supergirl.

Ik deed dat ook.
I have done things too.

Haar moeder deed dat ook altijd.
Her mother used to do this too.

Jij deed dat ook.
You tried too.

Conor Devlin deed dat ook.
Conor Devlin did that, too.

Nee, Sage deed dat ook.
No, Sage did that, too.

Ja, ik deed dat ook.
Yeah, I did that too.

Zij zat liever op de Strabrechtse hei dan op school en deed dat ook.
She sat on the preferred Strabrechtse moor in school and did well.

Waarom niet? Ik weet waar je mee bezig bent, want ik deed dat ook.
I know what you're doing because I did it too. Why?

Waarom niet? Ik weet waar je mee bezig bent, want ik deed dat ook.
Why? I know what you're doing because I did it too.

Ik deed dat ook sinds mijn moeder overleed. Mijn moeder overleed toen ik nog erg jong was.
I used to do the same thing ever since my mom died when I was really young.

Mijn ex-vrouw deed dat ook en als ik dan antwoordde'rijst,
My ex-wife also did that, and when I said'rice,

Wat de Genii tegen elkaar opzette… deed dat ook bij onze mensen.
Maybe whatever caused the Genii to turn on each other did the same thing to our people.

Ja, maar het doden van Sabine waardoor hij een persoon van belang werd in de moord deed dat ook.
Yeah, but killing Sabine and making him a person of interest in the murder did that, too.

noemde mijn moeder me Olive, de hare deed dat ook.
my mother used to call me olive and hers did too.

Ik dacht dat ik wist hoe mijn leven hier zou zijn, en jij deed dat ook.
I thought I knew exactly what my life Was gonna be like here, And you did too.

Er is geen mening noch emotie van Jezus kant- Hij verklaarde de waarheid en zij deed dat ook.
There is no opinion nor emotion attached- Jesus simply stated the truth and got her to do the same.

Hij was in staat op een tafel te springen, en deed dat ook.
He could do a standing jump onto any table, and he did, too.

maar… hij deed dat ook.
but… he did that, too.