DEENSE DOG - vertaling in Engels

• great dane
• danish dog

Voorbeelden van het gebruik van Deense dog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit hand made porseleinen beeld van de Deense dog wordt gemaakt in Italië
This hand-made porcelain statue of the Danish dog is made in Italy

Mijn vriend die een onhandelbare Deense dog heeft, heeft op aanbeveling van mij nu ook een Canny Collar besteld.
My friend who has an unruly Great Dane is now also sending for a Canny Collar because of my recommendation.

Want ook uw Deense Dog of Rottweiler wil erg graag op z'n gemak uitrusten en lekker liggen.
Because also your Danish Dog or Rottweiler wants to relax and lie down at ease.

Duke's grootste rivalen zijn een Deense Dog, een Malamute en een grote Schnauzer.
Duke's three biggest rivals are a Great Dane, a Malamute, and a standard Schnauzer.

Een Deense dog die in het park aan je kont snuffelt.
Talk to me after you have had your butt sniffed by a Great Dane in a public park.

We moeten hem dus duidelijk zien te maken dat hij een Deense dog is.
And so all we have got to do now is to figure out a way to persuade him that he's a Great Dane. That's right.

Deense dogs naar de ring.
Great Danes to the ring.

Hoeveel Deense doggen heb je?
How many Great Danes have you got?

Kijk eens, schatteboutje. Dat zijn Deense dogs.
Look, sweetie-kins, those are Great Danes.

cane corso's, Deense dogs, Amerikaanse staffords,
cane corsos, Danish dogs, American staffords,

Die meid met de Deense dog?
Babe with the great Dane?

Die Deense dog met dat spraakgebrek. Scooby-wie?
The animated Great Dane Scooby who? with the speech impediment?

Die Deense dog met dat spraakgebrek. Scooby-wie?
The animated Great Dane with the speech impediment. Scooby who?

Het is een Deense dog. Dat is een behoorlijke hond.
Great dane. That's-- that's a hell of a dog.

Van zo veel diazepam gaat een Deense dog vijf uur knock-out.
That much Diazepam can knock out a great Dane for five hours.

Een Deense Dog beet hem nadat hij hem had geprobeerd te beademen.
Great Dane bit him{\ in the face} after he tried to resuscitate it.

Dat is de Deense Dog uit Hampstead.
It's the great dane at Hampstead.

Dat is de Deense Dog uit Hampstead.
At Hampstead. It's the Great Dane.

Dit is degene die stiekem binnendrong bij Mrs. Timmons, om te paren met haar Deense dog?
This is who has been sneaking in to breed with Mrs. Timmons Great Dane?

Stel je voor dat al deze soorten evenveel van elkaar verschillen als een poedel van een Deense dog.
Imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle from a Great Dane.