DEMETRIUS - vertaling in Engels

• demetrius
• demitrius
• demetrlus
• demetre

Voorbeelden van het gebruik van Demetrius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zullen zorgen dat Demetrius z'n recht krijgt.
We don't get justice for Demetrius.

Prima, ik vraag het Demetrius.
Fine. I will take it up with Demetrius.

Prima, ik vraag het Demetrius.
I will take it up with Demetrius. Fine.

Onthef ik u hierbij van het commando. Kapitein Thrace, als XO van de Demetrius.
Captain Thrace, as XO of the{y: i}Demetrlus, I'm hereby relieving you of command.

Van de twee niet bij naam bekende dochters huwde er een met koning Demetrius II van Georgië.
Another possible daughter(or sister) married King Demetre II of Georgia.

Nu Demetrius geïsoleerd was van het slagveld was de Antigonidische falanx kwetsbaar op zijn rechterflank.
With Demetrius now isolated from the battlefield, the Antigonid phalanx was exposed on its right flank.

Demetrius' zoon, Demetrius II Nicator, profiteerde van deze kans om
Demetrius I's son Demetrius II profited by the opportunity to reclaim the throne

Helena verraadt haar vriend alleen maar om dichter bij Demetrius komen, met wie ze verliefd is,
Helena betrays her friend just to get closer to Demetrius, with whom she is in love,

Kapitein Thrace, als XO van de Demetrius, onthef ik u hierbij van het commando. en handelend naar artikel tien van de militaire code.
I'm hereby relieving you of command. and acting under article ten of the colonial military code, Captain thrace, as xo of the demetrius.

Kapitein Thrace, als XO van de Demetrius, onthef ik u hierbij van het commando. en handelend naar artikel tien van de militaire code.
And acting under article ten of the colonial military code, I'm hereby relieving you of command. Captain Thrace, as XO of the Demetrius.

Kapitein Thrace, als XO van de Demetrius, onthef ik u hierbij van het commando. en handelend naar artikel tien van de militaire code.
I'm hereby relieving you of command. Capt. Thrace, as XO of the Demetrius, and acting under Article 10 of the Colonial Military Code.

Over de nieuwe geruchten dat de… Zou de president iets willen zeggen… Demetrius naar nieuwe voedselbronnen zoekt?
On the news stories crediting so-called military sources would the president care to comment that claim the demetrius is searching for new food sources?

Over de nieuwe geruchten dat de… Zou de president iets willen zeggen… Demetrius naar nieuwe voedselbronnen zoekt?
Would the president care to comment on the news stories crediting so-called military sources that claim the Demetrius is searching for food sources?

Over de nieuwe geruchten dat de… Zou de president iets willen zeggen… Demetrius naar nieuwe voedselbronnen zoekt?
Is searching for food sources? military sources that claim the DemetrIus Would the president comment on the news stories crediting so-called?

Over de nieuwe geruchten dat de… Zou de president iets willen zeggen… Demetrius naar nieuwe voedselbronnen zoekt?
On the news stories crediting so-called military sources that claim the Demetrius is searching for new food sources? Would the President care to comment?

Als oudste zoon van Demetrius II werd hij door de heerser van het Il-kanaat als koning gekroond voor zijn goede daden in de leger tijdens de Rümelische opstanding in 1293.
Eldest son of Demetre II the Self-sacrificing by his Trapezuntine wife, he was appointed by the Ilkhan ruler Gaikhatu as king of Georgia as reward for his military service during the Rümelian uprising in 1293.

Het grootste deel van die aantallen kwamen waarschijnlijk uit het leger dat uit Syrië kwam, omdat Demetrius' leger in Griekenland geen olifanten had
The majority of this number were presumably supplied by Antigonus's army that marched from Syria, since Demetrius's army in Greece had no elephants

eigenlijk was het Demetrius die had gewonnen, want nu kon hij Kassander in Griekenland aanvallen.
the victory was ultimately Demetrius's, as it left him with a free hand to attack Cassander in Greece.

Het script is geschreven door Duppy Demetrius, één van de schrijvers van de actieserie 24. Je kunt er dus op rekenen
With a script penned by Duppy Demitrius, one of the writers on the action packed TV series 24,

Volgens Diodorus had Demetrius ongeveer 56 man infanterie in Griekenland(8.000 Macedonische falangisten,
Diodorus claims that Demetrius's had approximately 56,000 infantry in Greece(8,000 Macedonian phalangites,