DENKEN DAT ZE - vertaling in Engels

• think they
• believe they
• feel they
• suspect they
• thinking they
• thought they
• thinks they

Voorbeelden van het gebruik van Denken dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die Britten denken dat ze ons afschrikken met tanks.
So the British thought they could take Gaza with tanks.

Ze komen hier en denken dat ze dingen bezitten.
Coming over here thinking they own shit.

Mensen denken dat ze kunnen doen wat ze willen.
People think they can do what they want.

We denken dat ze ontvoerd zijn.
We believe they were abducted.

We denken dat ze richting Mexico gaan.
We suspect they're heading for Mexico.

Je zou denken dat ze het wel hadden opgeruimd.
Thought they would have cleaned this by now.

De bijlagen kunt u laten denken dat ze zijn een legitiem document, zoals.
The attachments may fool you into thinking they are a legitimate document, like.

Buitenstaanders denken dat ze ons werk beter kunnen doen dan wij zelf.
Somebody on the outside thinks they can do our job better than we do.

Ze denken dat ze me kunnen helpen mijn geheugen te herstellen.
They think they can help me recover my memory.

Wij denken dat ze de opdracht hebben.
We believe they have instructions.

We denken dat ze mannen oproepen voor dienst voordat ze naar Ma'an komen.
We suspect they're conscripting men to fortify their ranks before moving on to Ma'an.

Zij kunnen zich denken dat ze opwinden over niets.
They may find themselves thinking they are getting worked up about nothing.

Een paar buren denken dat ze vechten gehoord hebben in Lizzie's woning.
Thought they heard a scuffle in lizzie's apartment- a couple neighbors.

Omdat ze denken dat ze anders zijn dan andere mensen.
Because they believe they aren't like everyone else.

Skeksis denken dat ze me het Kristal kunnen afnemen?
Skeksis think they can take Crystal from me?

Rare herinneringen. Mensen denken dat ze samen baby's hebben gekregen.
People thinking they had babies together. Weird memories.

Je zou denken dat ze je nu wel partner hadden gemaakt.
Thought they would have made you partner by now.

Ze denken dat ze weten waar Zobelle is.
They think they know where Zobelle is.

Socialites die denken dat ze de macht hebben.
Socialites who believe they hold the power in this city.

Hierheen komen en denken dat ze alles mogen.
Coming over here thinking they own shit.