Voorbeelden van het gebruik van Des oordeels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En mijn vloek zal op u rusten, tot den dag des oordeels.
And indeed My curse will be on you till the Day of Retribution.En mijn vloek zal op u rusten, tot den dag des oordeels.
And My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection.”.En wij plachten de Dag des Oordeels te loochenen.
And we cried lies to the Day of Doom.En wat doet jou weten wat de Dag des Oordeels is?
And what will make you know what the Day of Recompense is?Zij vragen: Wanneer zal de dag des oordeels komen?
They ask: when is the Day of Requital coming?Je kunt tot de dag des oordeels verscholen blijven.
De dag des oordeels is dichtbij.
The day of reckoning is mighty close.Dus de Dag des Oordeels is al bij ons.
Wij loochenden den dag des oordeels.
And we used to deny the Day of Retribution.Zij gaan erin op de Dag des Oordeels.
Roasting therein on the Day of Doom.Degenen die de Dag des Oordeels loochenen.
Those who deny the Day of Recompense.Wij loochenden den dag des oordeels.
And we have been belying the Day of Requital.Wij loochenden den dag des oordeels.
And used to deny the Day of Justice.”.Je kunt tot de dag des oordeels verscholen blijven.
You can stay holed up until judgment day.De dag des oordeels is gearriveerd!
The day of reckoning is finally upon us!De dag des oordeels is nabij.
Judgement Day is here.Wat zal u doen begrijpen wat de dag des oordeels is?
And what will show you what is the Day of Retribution?En wat doet jou weten wat de Dag des Oordeels is?
And what shall teach thee what is the Day of Doom?En wat doet jou weten wat de Dag des Oordeels is?
What do you know what the Day of Recompense is?Wat zal u doen begrijpen wat de dag des oordeels is?
And what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is?
