DEZE AFNAME - vertaling in Engels

• this decrease
• this decline
• this reduction
• this drop
• this fall

Voorbeelden van het gebruik van Deze afname in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze afname was te zien indien de capsules worden genomen op een regelmatige basis.
This decrease could be seen only if the capsules are taken on a regular basis.

Men oordeelt nochtans dat deze afname met een versterking van de aanwezige marktpartijen, vooral van de Jobbers gepaard is gegaan.
It is nevertheless considered that this reduction is associated with a strengthening of those still in the market, particularly in the case of jobbers.

Misschien denk je dat deze afname van doodstraffen en toename van levenslange straffen iets goeds
You might think that this decline in death sentences and the increase in the number

Deze afname wordt niet als klinisch relevant beschouwd zie rubriek 4.2 en 4.4.
This decrease is not considered clinically relevant see sections 4.2 and 4.4.

De klinische relevantie van deze afname is niet vastgesteld,
The clinical relevance of this reduction has not been established,

Deze afname in piekconcentratie is niet klinisch significant,
This decrease in peak concentration is not clinically significant,

Deze afname wordt verklaard door de wijziging van de samenstelling van het Gerecht aan het einde van 2011.
This fall is explained by the change in the composition of the Tribunal at the end of 2011.

Deze afname is echter niet gelijk verdeeld over vervoerswijzen,
But this decline is neither equally distributed over transport modes,

Deze afname is geassocieerd met een verminderde werking van het cardiovasculaire systeem
This decrease is associated with impaired functioning of the cardiovascular system,

Deze afname hebben we bereikt door een combinatie van desinvesteringen,
We have achieved this reduction through a combination of divestments,

Deze afname is een zekerheid,
This decline is a certainty,

De voornaamste reden voor deze afname is de toename van het gebruik van duurzame energie in de productielocaties.
The main reason for this decrease is the increased use of sustainable energy in the production locations.

Allcott(2015) speculeerde dat deze afname plaatsvond omdat in de loop van de tijd de behandeling werd toegepast op verschillende soorten deelnemers.
Allcott(2015) speculated that this decline happened because, over time, the treatment was being applied to different types of participants.

Deze afname is waargenomen in de ontstekingsreactie veroorzaakt door het syndroom van Widal.
This reduction has been observed in the inflammatory response caused by aspirin-exacerbated respiratory disease(AERD).

Deze afname was deels het gevolg van onduidelijke
This decline was in part due to an unclear

Door deze informatie moeten wij ons afvragen wat de diepere oorzaken zijn van deze afname.
Armed with such data, we need to study the root causes of this decline.

Deze afname van de bloeddruk is consistent met het vaatverwijdende effect van sildenafil,
These decreases in blood pressure are consistent with the vasodilatory effects of sildenafil,

Overbevolking, immigratie en imperialisme zijn oorzaken die deze afname zouden kunnen verklaren.
Overpopulation, immigration and imperialism(of both the militaristic and cultural kind) are reasons that have been suggested to explain any such decline.

Deze afname was significant onder de responders(-0,
This decline was significant among responders(-0.3 for Metavir

Belangrijke redenen voor deze afname, die in veel lidstaten duidelijk vóór de opening van de markt begon,
Major reasons for this reduction, which in many Member States clearly started before market opening,