DEZE DOCUMENTAIRE - vertaling in Engels

• this documentary
• this film

Voorbeelden van het gebruik van Deze documentaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze documentaire werd wereldwijd gedistribueerd door Image Entertainment.
The film is distributed by Image Entertainment.

Ik begrijp deze documentaire mensen niet.
I don't get these documentary people.

Deze documentaire schoten ze voor ons, zo'n anderhalf jaar geleden.
This is a documentary they shot for us about a year and a half ago.

Ook ex-manager Bernie Rhodes kan zich niet echt verweren in deze documentaire.
Even Bernie Rhodes can't comment on all allegations that are made in this movie.

Deze documentaire foto's fungeren als het lookbook voor de collectie van Duran Lantink.
These documentary photos serve as the lookbook for the collection of Duran Lantink.

Deze documentaire serie gaat over de worsteling van de publieke opinie met de Joodse staat.
This documentary series covers the struggle of the Dutch public opinion with the Jewish state.

De makers van deze documentaire beweren dat de wetenschappelijke theorie van antropogene opwarming van de aarde wel eens de'grootste zwendel van de moderne tijd' zou kunnen zijn.
A statement from the makers of this film asserts that the scientific theory of anthropogenic global warming could very well be"the biggest scam of modern times.

Deze documentaire interviews een aantal van de bestuurders die het werk van William Shakespeare aan de tafels eens
This documentary interviews some of the directors who have been the work of William Shakespeare to the tables once

Op 4 maart 2008 zullen we deze documentaire bekijken samen met de maker ervan.
There will be a screening of this documentary with the participation of the film-maker on 4 March 2008,

Deze documentaire laat Marinus Boezem aan het woord over zijn kunstenaarschap
In this documentary, Marinus Boezem talks about being an artist.

Deze documentaire bevat ook een belangrijke boodschap van Jacques Patenet,
Included in this documentary is an important message to the US by Jacques Patenet,

Hun ouders, hun vrouwen… Deze documentaire schoten ze voor ons, zo'n anderhalf jaar geleden.
This is a documentary they shot for us… about a year and a half ago. Their parents, their wives.

Deze documentaire overzicht van de formatieve periode van de Wailers,
This documentary reviews the formative period of the Wailers,

Deze documentaire is slechts het topje van de ijsberg,
The documentary film is just the tip of the iceberg

Deze documentaire laat de pogingen van de mensheid zien om de natuur te temmen,
This documentary film is looking into the way mankind tries to tame nature,

hopelijk op een dag, deze documentaire kunnen betalen.
hopefully, one day, pay for this documentary.

hopelijk op een dag, deze documentaire kunnen betalen.
hopefully, one day, pay for this documentary.

Jerry& Me online kijken- Deze documentaire filmploeg onderzoekt de betekenis van de films Jerry Lewis in het leven van de regisseur als toeschouwer
You can watch Jerry& Me, full movie on FULLTV- This documentary film crew explores the meaning of Jerry Lewis's films in the director's life as a spectator

In deze documentaire legt het team uit hoe ze dit gedaan hebben,
In this documantary the team explaines how they built their boat,

Deze documentaires zijn gemaakt aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
These documentaries are made at the end of World War II.