DEZE GROND - vertaling in Engels

• this land
• this ground
• this soil
• this property
• this earth
• this basis
• this dirt
• this plot

Voorbeelden van het gebruik van Deze grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dacht dat deze grond niet meer heilig was. Amen.
Amen. Thought this ground wasn't holy anymore.

We gaan deze grond twee keer omspitten.
This dirt twice. We're gonna dig.

Er is een zwembad bij de twee villa's op deze grond.
There is a swimming pool belonging to the two villa's on this plot.

Maar als eigenaar van deze grond.
But as the owner of this property.

Ik voel het kwade in deze grond.
I feel bad in this Earth.

Deze grond is niet verstoord in 50 jaar.
This soil hasn't been disturbed in 50 years.

Deze grond is niet normaal.
This ground isn't normal.

Deze grond is van mij.
This land is mine.

Het uitzicht op de bergen en de plantengroei van deze grond is zeer mooi.
The mountain view and the vegetation of this property are beautiful.

Als deze grond een hogere zout concentratie had.
If this soil had a higher salt concentration.

Deze grond is van ons.
We own this ground.

Deze grond is het hart van onze stam.
This land is the heart of our tribal heritage.

Weet je wat voor onroerend goed deal ik zou kunnen maken met deze grond?
You know the real kick I could do with this property?

Deze grond is rul van de opgravingen.
This soil should be loose from the excavation.

Ik dacht dat deze grond niet meer heilig was. Amen.
I thought this ground wasn't holy anymore. Amen.

Deze grond is van Oakes Industries.
This land is the property of Oakes Industries.

Zet geen voet op deze grond. Moordenaar!
Don't set foot on this property! Murderer!

Deze grond kan dat makkelijk hebben.
This soil can easily support that.

Deze grond is zo hard.
This ground is so hard.

Dan is deze grond waardeloos.
Then this land is worthless.