THIS LAND - vertaling in Nederlands

• dit land
• deze grond
• dit gebied
• deze streek
• dit perceel
• deze eigendom
• dit landgoed
• deze aarde
• dit terrein
• deze gronden

Voorbeelden van het gebruik van This land in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This land is paved;
Dit terrein is verhard;

All this land belonged to my family.
Deze grond was allemaal van mijn familie.

Surely not here, on this land.”*.
In ieder geval niet hier, op deze aarde.”*.

An annual event to learn about the products of this land.
Een jaarlijks evenement om de producten van dit gebied te leren kennen.

I appreciate the sentimentality, but this land has been designated.
Ik waardeer de sentimentaliteit, maar dit landgoed is toegewezen.

For freedom and justice in this land.
Voor vrijheid en gerechtigheid in dit land.

I'm sorry, ma'am, but this land belongs to the army.
Het spijt me mevrouw, maar dit terrein behoort toe aan het leger.

This land is mine.
Deze grond is van mij.

You are the king of this land.
Wees daarvan overtuigd je bent de koning van deze aarde.

I am blessed to have been born In this land.
Ik ben gezegend dat ik geboren ben in dit land.

How well do you know this land?
Hoe goed kent u dit gebied?

Part of this land consists of permanent natural grassland.
Een deel van deze gronden bestaat uit permanent natuurlijk grasland.

Mm… no, this land belongs to George Bluth.
Nee, dit terrein is van George Bluth.

This land is the heart of our tribal heritage.
Deze grond is het hart van onze stam.

How well do you know this land?
Hoe goed ken je dit gebied?

You are the sword of God in this land.
Je bent het zwaard van God in dit land.

Organic cereals are cultivated for us on a large part of this land.
Op een groot gedeelte van deze gronden worden biologische granen voor ons geteeld.

This land is the property of Oakes Industries.
Deze grond is van Oakes Industries.

That- that is the future of this land.
Dat is de toekomst van dit land.

Without the fog, this land, too, would be empty.
Zonder de mist zou ook dit gebied leeg zijn.