DEZE LEVENDE - vertaling in Engels

• this living
• these living
• these alive

Voorbeelden van het gebruik van Deze levende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze levende barometers houden zich alleen bezig met de automatische,
These living barometers are solely concerned with the automatic

In deze levende bijdrage aan vrede en eenheid. Mijn overheid heeft veel tijd
In this living tribute to peace My government has invested much time

ik zie gewoon dat ze dood zijn. deze levende mensen.
So… all these… these… These people, these alive… people.

Deze levende organismen zijn een goede bron van B-vitaminen,
These living organisms contain a lot of vitamin B,

Als het juiste licht aanwezig is kan iedere plant groeien in deze levende groen muur.
If the right light is present, every plant can grow in this living green wall.

Deze levende wezens(technici) zullen jullie ook onderwijzen over de verschillende werkelijkheden die zich manifesteren zodra jullie deze apparaten beginnen te gebruiken.
These living Beings(technicians) will also teach you about the various realities that manifest once you begin to use these devices.

Jullie bewustzijnsverhoging verlangt ook een uitgebreid perspectief over de aard van deze levende werkelijkheid.
Your rise in consciousness also demands an expanded perspective on the nature of this living reality.

Deze levende muren zijn ideaal voor verdeling van sectoren
These living walls are ideal for dividing property

Mijn overheid heeft veel tijd en geld gestoken… in deze levende bijdrage aan vrede en eenheid.
My government has invested much time and money in this living tribute to peace and unity.

Mamaivāṁśo jīva(BG 15.7)- al deze levende wezens zijn Mijn onderdeel.
Mamaivāṁśo jīva(BG 15.7)- all these living entities are My part and parcel.

Of je kunt mij hebben… Je kunt dit hebben-- deze levende dood-- maar je kunt niet beide hebben.
But you can't have both. You can have this, this living death or you can have me.

En na verloop van tijd zullen deze levende pratende opnames van televisiereclames opgroeien, geld verdienen
And in due course these living, talking records of television commercials will grow up,

schitterende stroom van kennis die gecodeerd is in deze Levende Rivier van het Leven..
radiant current of knowledge encoded within this Living River of Life.

meer te maken van de stemming op deze levende het goede leven gokkast.
more create the mood on this living the high life slot game.

Wat ik dus hoop om in ons leven achter te laten is deze levende bibliotheek voor de toekomst.
So, what I'm hoping we leave in our lifetime is this living library for the future.

Maar je kunt niet beide hebben. of je kunt mij hebben… Je kunt dithebben-- deze levende dood--.
But you can't have both. or you can have me… You can have this… this living death.

Deze levende lading werd uitgelaten uit vrachtwagens, heel snel om plaats te maken voor ander bussen.
This live cargo would be taken off the trucks rapidly to make room for other buses.

In zijn groei kan deze levende boom de interactie aangaan met de bestaande sculptuur.
Over the course of its growth this living tree can interact with the existing sculpture.

Veel van deze levende heiligen trekken rond door India
Many of these living holy men wander through India

En deze levende, persoonlijke afbeelding
And this living, personal image