DEZE MELDING - vertaling in Engels

• this notification
• this message
• this report
• this notice
• this alert
• this note
• this warning
• such reporting

Voorbeelden van het gebruik van Deze melding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sociale media vormen voor deze melding geen toegestane weg.
Social media is not a permitted route for this report.

Begrepen, toon deze melding niet meer.
Understood, do not show this message again.

Vanuit deze melding start je de update waarna deze automatisch wordt geïnstalleerd.
From this notification you execute the update to install it automatically.

Deze melding kwam net binnen over die kerel, Curt Duncan.
This report just came in on that guy, Curt Duncan.

Ik heb deze melding gelezen en begrepen.
I have read and understood this message.

Bij deze melding een foto van de schade
With this notification a photo of the damage

Deze melding wordt naar Mozilla verstuurd,
This report will be sent to Mozilla

Deze melding is uw bevestiging van aankoop.
This message is your purchase confirmation.

Deze melding wordt op twee verschillende manieren gegeven.
This notification is given in two different ways.

Deze melding kan worden gekoppeld aan
This report will be associated

Deze melding geeft aan dat de batterij bijna leeg is.
This message indicates that the battery is almost exhausted.

Deze melding ziet er als volgt uit.
This report looks like this..

Waarop u deze melding wilt toepassen.
For which you wish to apply this notification.

Verberg deze melding(sluit automatisch over 5 seconden).
Hide this message(closing automatically in 5 seconds).

Deze melding kwam net door over die vent, Curt Duncan.
This report just came in on that guy, Curt Duncan.

Deze melding moet vergezeld worden van een OBO.
This notification must be accompanied by a PSS.

Negeer deze melding en ga door met de installatie.
Ignore this message and continue with the installation.

De werkgever krijgt van deze melding een ontvangstbewijs.
The employer gets a receipt of this notification.

Heeft u nog verdere opmerkingen met betrekking tot deze melding?
You have further remarks in relation to this report?

Negeer deze melding en ga met installatie van de driver verder.
Ignore this message and go with Driver installation In continuation.