DEZELFDE URL - vertaling in Engels

• same URL

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde URL in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gebruiken we dezelfde URL die u heeft in Google Merchant Center wanneer een advertentie waarvoor productextensies zijn ingeschakeld, uw product weergeeft.
enabled ad shows your product, we will use the same URL that you have in Google Merchant Center.

de browser opnieuw wordt gestart, toch dezelfde ongewenste URL in het adresvak van de startpagina verschijnt.
when the browser is restarted, the same unwanted URL appears in the address box of the startup page.

Vervolgens opnieuw installeren met dezelfde activeringssleutel en dezelfde APT url, volgt de stappen in de handleiding om opnieuw in te stellen uw programma-opties dezelfde je deed eerst.
Then install it again with same activation key and same APT url, following the steps in the manual to set your program options again same you did first time.

Hieronder ziet u dezelfde URL, maar nu entity escaped.
Below is that same URL, but also entity escaped.

Dit mag niet dezelfde URL zijn als de-tag.
Cannot be the same URL as the tag.

Dit is dezelfde URL die u in stap 2 hebt opgegeven.
This is the same URL that you specified in step 2.

Hier kun je dezelfde URL invullen als bij de test hierboven.
You can enter the same URL here as in the test above.

Dezelfde URL kan echter niet voor twee verzamelprogramma's tegelijk worden gebruikt.
However, the same URL cannot be used on two collectors at once.

Houd er rekening mee dat dezelfde URL verschillende statussen voor verschillende problemen kan hebben.
Note that the same URL can have different states for different issues;

Fixed databank probleem waardoor meerdere aangepaste links die naar dezelfde URL.
Fixed database issue preventing multiple custom links pointing to the same URL.

Sommige van de aanvallers niet gebruiken tweemaal dezelfde URL.
Some of the attackers do not use twice the same URL.

Bovendien kunnen bewerkte documenten nu opnieuw worden gepubliceerd naar dezelfde URL.
Plus, edited documents can now be republished to the same URL.

Klik op OK om het document te uploaden en opnieuw te publiceren naar dezelfde URL.
Click OK to upload the document and re-publish to the same URL.

Op sites die dezelfde URL hebben voor alle pagina's of willekeurige URL's zal RoboForm niet in staat zijn om de passcard af te stemmen op de specifieke pagina.
On sites that have the same URL for all pages or random URLs RoboForm will not be able to match passcard to the specific page.

De HTTP variant is exact dezelfde URL die ze in hun browser zouden plakken als ze het project daar zouden willen bekijken.
The HTTP one is also exactly the same URL they would paste into a browser to view the project there.

Nu, je moet zoals hierboven zet in dezelfde URL door te klikken op de optie“bron toevoegen”.
Now, you have to put in the same URL as above by clicking on the option“Add source”.

En resulteerde in een GET van dezelfde URL met een/ toegevoegd die niet OK is.
And resulted in a GET of the same URL with a/ appended which is not OK.

Gebruik utm_content om onderscheid te maken tussen advertenties en links die naar dezelfde URL verwijzen.
Use utm_content to differentiate ads or links that point to the same URL.

Soms moet je waarschijnlijk een server benaderen die dezelfde URL gebruikt voor alle archieven.
Occasionally you may have to connect to a server which uses the same URL for all repositories.

Kwaadwillende gebruikers ook gebruik maken van URL-gebouw functionaliteit die dezelfde URL patronen voor C creëert& C-servers.
Malicious users also use URL-building functionality that creates the same URL patterns for C& C servers.