Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde mond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daar valt ook Jakobus 3, vers 10 onder: Uit dezelfde mond komt zegening en vervloeking voort.
This includes also: James 3, verse 10 Out of the same mouth proceeds blessing and cursing.kust zijn kinderen met dezelfde mond.
kiss his children with the same mouth.Dezelfde mond. Dezelfde ogen.
Same mouth. Same eyes.Dezelfde mond. Dezelfde ogen.
Dezelfde mond. Dezelfde ogen.
Dezelfde mond. Dezelfde ogen.
The same mouth. Same eyes.Sta geen zegening en vervloeking toe uit dezelfde mond JAKOBUS 3:10.
Allow no cursing and blessing from the same mouth JAMES 3:10.met haar vervloeken wij de mensen die naar Gods gelijkenis gemaakt zijn. Uit dezelfde mond komt zegen en vloek voort.
who have been made in neemt een toenemend aantal gezichten aan bij dezelfde mond.
assumes an increasing number of faces to the same mouth.Uit dezelfde mond komt zegening en vervloeking voort.
Out of the same mouth come praise and cursing.Uit dezelfde mond komt zegen en vloek voort.
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.Uit dezelfde mond komen zegen en vervloeking voort.
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.Uit dezelfde mond komt zegen en vloek voort.
Out of the same mouth proceed blessing and cursing.Uit dezelfde mond komt zegen en vloek voort.
From the same mouth come blessing and cursing.Uit dezelfde mond komt zegen en vloek voort.
Out of the same mouth cometh forth blessing and cursing.Uit dezelfde mond klinkt zegen en vervloeking.
ESV| From the same mouth come blessing and cursing.Uit dezelfde mond komen zegen en vervloeking voort.
Out of the same mouth comes blessing and cursing.Uit dezelfde mond klinkt zegen en vervloeking.
Out of the same mouth proceed blessing and cursing.Dezelfde mond.
The same mouth.Dezelfde mond, neus en haarkleur.
Same mouth and nose, 
