DICHTBEVOLKTE - vertaling in Engels

• densely populated
• populous
• heavily populated
• highly populated
• dense population

Voorbeelden van het gebruik van Dichtbevolkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk aan uitstootgassen in dichtbevolkte steden.
Think of emission gases in densely populated cities.

Bangkok is ook de rijkste en meest dichtbevolkte stad in Thailand.
Bangkok is also the wealthiest and most populous city in Thailand.

Werden vooral zwaar getroffen. Dichtbevolkte flatgebouwen.
Were especially heavily hit. Densely populated apartment blocks.

Dit is één van de meest dichtbevolkte en armste landen.
This is one of the most populous and poorest countries in the world.

Die liggen in dichtbevolkte regio's.
Some of those reserves are in densely populated areas.

Sommige reserves zijn in dichtbevolkte gebieden.
Some of those reserves are in densely populated areas.

Met stille turbo-fan motoren is hij ontworpen voor korte afstandsvluchten over dichtbevolkte gebieden.
With quiet turbo-fan engines it is designed for short haul flights over densely populated areas.

Ons advies is om weg te blijven van dichtbevolkte gebieden.
Our best recommendation is to stay away from densely populated areas.

Deze minder dichtbevolkte gebieden waren, zoals de openingen tussen de kogellagers.
The less dense areas Were like the gaps between the ball bearings.

Mooi huis in dichtbevolkte overwoekerde tuin- gerenoveerd in juli 2015.
Nice house in densely overgrown garden- renovated in July 2015.

Explosieve wapens in dichtbevolkte gebieden- Vredesorganisatie PAX.
Explosive weapons in populated areas: Where civilians pay the price.

Dat is in dichtbevolkte regio's natuurlijk altijd erg moeilijk.
This will naturally always be very difficult in the densely populated regions.

In dichtbevolkte stedelijke gebieden zijn niet alle soorten verkeer toegestaan.
In dense city areas, not all types of traffic can be permitted.

Koperen, dichtbevolkte autobiografische waaronder de ernstig auto-ongeluk 20 jaar geleden.
Copper, densely autobiographical including the serious car accident 20 Years ago.

De grootste en meest dichtbevolkte regio is de Pannonische regio.
The largest and the most populated region in Croatia is Panonia.

In deze lawaaierige dichtbevolkte kolonie. Elk jaar komen hier 1500 pelikanen broeden.
Every year, nearly 1500 pelicans arrive to breed in this noisy, crowded colony.

Een grote, dichtbevolkte stad waar ik veel mensen kan zijn.
Just some big, dense city where there's lots of people to be.

Een grote, dichtbevolkte stad waar ik veel mensen kan zijn.
Where there's lots of people to be. Just some big, dense city.

Krachtige boom met een brede kroon, met dichtbevolkte groene takken.
Vigorous tree with a broad crown, with densely leafy branches.

aantrekkelijk reizigersverkeer in dichtbevolkte gebieden.
attractive passenger transit in metropolitan areas.