DIE BEVOEGDHEDEN - vertaling in Engels

• those powers
• those competences

Voorbeelden van het gebruik van Die bevoegdheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tribulus terrestris is een plant bestaande uit chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormonaal middel stimuleren- de hormonale agent die bevoegdheden testosteron productie.
Tribulus terrestris is a plant including chemicals called steroidal saponins that elevate luteinizing hormonal agent- the bodily hormone that powers testosterone manufacturing.

Rival Gaming is een tamelijk grote online game developer die bevoegdheden veel casino'S deze dagen.
Rival Gaming is a fairly large online game developer that powers a lot of casinos these days.

Tribulus terrestris is een plant met inbegrip van chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormoon lichamelijke stimuleren- de hormonale agent die bevoegdheden testosteron productie.
Tribulus terrestris is a plant having chemicals called steroidal saponins that elevate luteinizing bodily hormone- the bodily hormone that powers testosterone production.

Tribulus terrestris is een plant met inbegrip van chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormoon stimuleren- de hormonale agent die bevoegdheden testosteron productie.
Tribulus terrestris is a plant having chemicals called steroidal saponins that boost luteinizing hormone- the hormonal agent that powers testosterone production.

Tribulus terrestris is een plant met inbegrip van chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormoon stimuleren- de hormonale agent die bevoegdheden testosteron productie.
Tribulus terrestris is a plant consisting of chemicals called steroidal saponins that boost luteinizing bodily hormone- the bodily hormone that powers testosterone production.

Tribulus terrestris is een plant met inbegrip van chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormoon te verhogen- de hormonale agent die bevoegdheden productie van testosteron.
Tribulus terrestris is a plant containing chemicals called steroidal saponins that raise luteinizing hormone- the bodily hormone that powers testosterone production.

Tribulus terrestris is een plant die chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormoon stimuleren- de hormonale agent die bevoegdheden testosteron productie.
Tribulus terrestris is a plant including chemicals called steroidal saponins that elevate luteinizing hormonal agent- the hormonal agent that powers testosterone production.

Tribulus terrestris is een plant met inbegrip van chemische stoffen genaamd steroïde saponinen dat luteïniserend hormoon stimuleren- de hormonale agent die bevoegdheden testosteron productie.
Tribulus terrestris is a plant including chemicals called steroidal saponins that boost luteinizing hormone- the bodily hormone that powers testosterone manufacturing.

uiterst betrouwbare Duitse motor die bevoegdheden.
highly reliable German motor that powers it.

Het bedrijf, dat opereert het maakt gebruik van een Costa Rica gaming licentie, terwijl de software die bevoegdheden wordt bepaald door de RTG.
The company that operates it uses a Costa Rica gaming license while the software that powers it is provided by RTG.

wij hebben efficiënter gebruiken, en ik wil dat wij die bevoegdheden ten volle kunnen aanwenden ter ondersteuning van de ontwikkeling van een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
I want us to be allowed to exercise those competences fully to support the development of a common foreign and security policy.

van verlening van bevoegdheden”, alleen die bevoegdheden uitoefenen die effectief,
can only exercise those competences which have been effectively,

Bij gebreke aan een specifiek overeengekomen wijze van publicatie en/of omschreven doel en/of omschreven oplage worden alleen die bevoegdheden geacht te zijn gegeven die uit de aard en strekking van de overeenkomst noodzakelijkerwijs voortvloeien.
In the absence of a specifically agreed method of publication and/or defined purpose and/or determined edition, only those permissions are deemed to have been granted that of needs flow from the nature and scope of the agreement.

De lidstaten die onderling een nauwere samenwerking wensen aan te gaan in het kader van de niet-exclusieve bevoegdheden van de Unie, kunnen gebruik maken van de instellingen van de Unie en die bevoegdheden uitoefenen op grond van de ter zake geldende bepalingen van de Verdragen,
Member States which wish to establish enhanced cooperation between themselves within the framework of the Union's non-exclusive competences may make use of its institutions and exercise those competences by applying the relevant provisions of the Treaties,

De lidstaten die onderling nauwere samenwerking wensen aan te gaan inhet kader van de niet-exclusieve bevoegdheden van de Unie, kunnen gebruik maken vande instellingen van de Unie en die bevoegdheden uitoefenen op grond van de terzake geldende bepalingen van de Grondwet,
Member States which wish to establish enhanced cooperation betweenthemselves within the framework of the Union's non-exclusive competences may makeuse of its Institutions and exercise those competences by applying the relevant provisionsof the Constitution, subject to the limits

De lidstaten die onderlinge en nauwere samenwerking wensen aan te gaan in het kader van de niet-exclusieve bevoegdheden van de Unie, kunnen gebruik maken van de instellingen van de Unie en die bevoegdheden uitoefenen op grond van de terzake geldende bepalingen van de Verdragen,
Member States which wish to establish enhanced cooperation between themselves within the framework of the Union's non-exclusive competences may make use of its institutions and exercise those competences by applying the relevant provisions of the Treaties, subject to the limits

De lidstaten die onderling een nauwere samenwerking wensen aan te gaan in het kader van de niet-exclusieve bevoegdheden van de Unie, kunnen gebruikmaken van de instellingen van de Unie en die bevoegdheden uitoefenen op grond van de terzake geldende bepalingen van de Grondwet,
Member States which wish to establish enhanced cooperation between themselves within the framework of the Union's non-exclusive competences may make use of its institutions and exercise those competences by applying the relevant provisions of the Constitution, subject to the limits

Die bevoegdheid zal ik u dan toekennen.
Then I will have to grant you those powers.

Zij ontkende gisteren dat zij die bevoegdheid bezit.
They denied yesterday that they possessed those powers.

Het zou wel een heel slechte zaak zijn als de Ecofin-Raad die bevoegdheid had.
It would be a poor principle if the Ecofin Council had those powers.