Voorbeelden van het gebruik van Die dronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die dronken sul?
That drunken limey?Gelukkig voor die dronken jongen?
Lucky for that drunk kid?Die dronken.
That drunken old.Die dronken zak daar is Stu Camillo.
So that drunk ass over there is Stu Camillo.En die dronken verjaardagscruise op de Sequoia, waar je me van vertelde.
And that drunken birthday cruise on the Sequoia you told me about.Die dronken vent?
That drunk guy?Hij blijft die dronken dwaas op Abbot Kinney.
He's always going to be that drunken fool in the middle of Abbot Kinney.Je bent net zo naïef als die dronken zeeman.
You're as naive as that drunken sailor.Je krijgt niets uit die dronken rebel.
You are not going to get anything out og that drink sodden rebel.Bedoel je die dronken beer?
You mean that drunk bear?Die dronken tieners hebben vast de radio gehoord.
Those drunk teens must have heard the HAM radio last night.Willen jullie me vermoorden voor die dronken domme man?
You want to kill me for that drunk, silly man?!Die dronken mensen vormen allemaal een risico.
All those drunk people are a liability.En kijk uit voor die dronken Kerstmannen met die dwalende handjes hè?
And watch out for those drunken Santas with the wandering hands?Willen jullie mij vermoorden voor die dronken, dwaze man?
You want to kill me for that drunk, silly man?Ik stopte die dronken jongen om vijf uur in de namiddag.
I pulled over this drunk kid about 5:00 in the afternoon.Is dat één van die dronken blondjes?
Is that one of those drunk blondes?Al die dronken yuppies hadden dat kunnen doen.
And any one of those drunken yuppies could have messed it up.Zij is degene die dronken wordt en hem een debiel noemt.
And calls him a retard. She's the one that gets plastered.Ik haat die dronken sushi's.
I hate those drunken sushis.
