DIE ERVARING HEBBEN - vertaling in Engels

• who have experience
• who has experience

Voorbeelden van het gebruik van Die ervaring hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder hen was ook Astashev Igor, die ervaring hebben in de studie van de martial arts had..
Among them was also Astashev Igor, who had experience in the study of martial arts.

dreigend telefoontje van een mogelijke Irakees. En twee verdachten die ervaring hebben met contraspionage.
may not be Iraqi and two suspects who have got experience with counterintelligence.

In de moderne economie gaat het daarbij om werknemers die meerdere talen spreken en die ervaring hebben met het werken in een multiculturele omgeving.
In the modern economy, this means workers who can speak several languages and who have had experience of working in multicultural environments.

Duitsland, Spanje en Groot-Brittannië zijn landen die ervaring hebben met terrorismebestrijding.
Germany, Spain and Great Britain are examples in the field of counter-terrorism, of which they have had experience.

Ik doel hierbij niet alleen op de bijbelse betekenis. Alhoewel velen van jullie die ervaring hebben.
And I'm not just referring to the joy of knowing him biblically, although a lot of you here have experienced that as well.

wordt meestal gebruikt voor het verbranden van vet door atleten die ervaring hebben met concurrerende bodybuilding hebben..
is typically used for burning fat by those who have experience with competitive bodybuilding.

wil graag sparren met collega's die ervaring hebben met citizen science.
wants to spar with colleagues who have some experience with citizen science.

Het moet worden uitgevoerd in gespecialiseerde klinieken die ervaring hebben met dergelijke interventies
It should be carried out in specialized clinics that have experience with such interventions

Door het opzetten van een gemeenschappelijke onderneming kunnen we de inspanningen integreren van alle landen die ervaring hebben met zowel het rechtstreeks ontwikkelen van waterstoftechnologie
Putting a joint undertaking in place should integrate the efforts of all countries which have experience in both the direct development of hydrogen technology

vooral in de lidstaten die ervaring hebben met landelijke lijsten
Member States which have had experience of national lists

zakelijke gebruikers die ervaring hebben met het aanschaffen, uitrollen en/of gebruiken van de enterprise-oplossing die zij recenseren.
business users who have had experience purchasing, implementing or using the enterprise solution they are reviewing.

onze honden contact kunnen maken en die ervaring hebben zet spel neer als een afzonderlijk iets.
our dogs can crossover and have that experience sets play aside as something separate.

Zoek een dierenarts die ervaring heeft met konijnen.
Find a veterinarian who has experience with rabbits.

Ook kunt u samenwerken met iemand die ervaring heeft in het onderhoud van een finca.
You can also work with someone who has experience in maintaining a finca.

Iemand die ervaring heeft met dit zware werk.
Someone who has experience with his travails.

Iemand die ervaring heeft in de houtsector.
Someone who has experience in the timber sector.

Voor hem zoek ik een zelfzekere eigenaar die ervaring heeft met hengsten.
For him I find a self-confident owner who has experience with stallions.

Wij moeten mensen hebben als Max die ervaring heeft van andere civilisaties.
We need to have people like Max who has experience from other civilizations.

Devon Lee is een mama die ervaring heeft in blazen.
Devon Lee is a mommy who has experience in blowing.

Die ervaring heeft diepe sporen achtergelaten in de collectieve psyche.
That experience has left deep scars in the collective psyche.