DIE HEKSEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Die heksen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zelfs die heksen.
Even those witch ladies.
Die heksen zullen je uitdrijven, knul.
These witches will exorcise you, boy.
Die heksen klinken als eikels.
These witches sound like dicks.
Die heksen leren het ook nooit.
These witches, they never learn.
Die heksen werden verbrand in de 17e eeuw.
These witches, they were persecuted and burned in the 17th century.
Wat willen die heksen?
What is it that these witches want?
Hij zei dat die heksen een leger wilden bouwen.
He said these witches were trying to build an army or some shit.
Peter Maxwell was de laatste die die heksen klok heeft aangeraakt.
Peter Maxwell was the last one to have his hands on that witches' bell.
T Wordt tijd dat we eindelijk die heksen afhandelen.
It's time we finally deal with those witches.
We hadden het net over de dreiging die heksen voor ons vormen, keizer.
We were just discussing the threat that witches pose to us, Emperor.
Die heksen waren al dood geweest… als dit draakje niet alles verpest had?
And those witches would be dead right now if Puff over here hadn't screwed everything up. Screwed everything up?
Als je de namen van die heksen wilt, zeg dan waarom je hier echt bent.
Of those witches, Now if you want the names you're gonna have to tell me why you're really here.
Ze heeft al die heksen verteld om na het eten naar kamer 666 te komen.
We heard her tell all those witches to meet her in room 666 right after dinner.
Je martelt die heksen, en daar lag je,
You torture those witches, and yet there you are,
Die heksen waar je me van hebt gered, hadden mijn ouders niet vermoord.
They didn't kill my parents. Those witches you rescued me from when I was a kid.
Hebben mijn ouders niet vermoord. Die heksen waar jij me van gered hebt, toen ik jong was.
Those witches you rescued me from when I was a kid… They didn't kill my parents.
Die heksen waar je me van hebt gered, hadden mijn ouders niet vermoord.
Those witches you rescued me from when I was a kid… They didn't kill my parents.
Een gebruikte matras is het dichtst bij een man dat die heksen waarschijnlijk ooit zullen geraken!
A used mattress is as close to a man that those witches are likely to get!
jagen we die heksen hier weg!
we got to scare those witches out of here!
je zeker geleerd die heksen een ding of twee.
you certainly taught those witches a thing or two.
Uitslagen: 54, Tijd: 0.0286

Die heksen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels