DIE HEKSEN - vertaling in Duits

• diese Hexen
• diesen Hexen

Voorbeelden van het gebruik van Die heksen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die heksen probeerde Hayley te vermoorden.
Diese Hexenmeister wollten Hayley umbringen.

Die heksen gaven me verbena.
Die Hexen haben mir Eisenkraut verpasst.

Abraxas, een demon uit de astrale dimensie… die heksen vernietigt door hun krachten te verstoren.
Abraxas, Dämon der Astralebene, der Hexen vernichtet, indem er ihre Kräfte dämonisiert.

Als die heksen zich met haar blijven bemoeien,
Wenn die Hexen sich weiter mit ihr anlegen,

Zelfs die heksen.
Sogar diese Hexenladys.

Ik dacht dat jij hem naar die heksen had gestuurd die hem vermoord hebben.
Du hast ihn zu den Hexen geschickt, denke ich.

Haal die heksen hierheen en bevrijd me nu!
Schaff die Hexen her und setzt mich frei!

We gaan die heksen pakken.
Wir suchen die Hexen und nehmen sie mit.

T Wordt tijd dat we eindelijk die heksen afhandelen.
Es ist an der Zeit, dass wir uns endlich um diese Hexen kümmern.

je de waarheid niet vertelde aan die heksen.
Ich danke dir, dass du diesen Hexen das mache meistens ich.

We laten ze zien wat we doen met steden die heksen verbranden.
Sie sollen sehen, was wir mit Städten machen, in denen Hexen verbrannt werden.

We moeten eindelijk die heksen afhandelen.
Dass wir uns endlich um diese Hexen kümmern.

We halen je terug en we pakken die heksen.
Wir holen dich zurück und zeigen's den Hexen.

Ik ken die heksen.
Ich kenne diese Hexen, Vornac.

Je martelt die heksen, en daar lag je, helemaal Romeo
Du quälst diese Hexen und dann machst du einfach einen auf Romeo

Dat je geen handen nodig hebt om te geleiden. Een van die heksen heeft me ooit verteld.
Man könne die Macht auch ohne Hände lenken. Wisst Ihr, eine dieser Hexen hat mir einmal erzählt.

Die heksen waren al dood geweest…
Und diese Hexen wären jetzt tot,

Bezorg me die heksen en geef me m'n wapen terug.
Bring mir die Hexen, und dann besorge mir meine Waffe

Vergeet die heks.
Vergiss die grässliche Hexe.

Die heks heeft ons een jaar lang gemarteld.
Dieser Hexer hat uns ein Jahr lang gequält.